Ich Bin In Dir
Hörst Du diese Lieder
Böhse Onkelz immer wieder.
Sie sind ein Teil von meinem Leben.
Sie sind ein Teil von mir,
sie sind für Dich, ich schenk sie Dir.
Mehr kann und will ich Dir nicht geben.
Weißt Du wirklich, wer ich bin, wie ich denke, wie ich fühle
Liebst Du mich, weil ich es bin, oder weil ich Dich belüge
Refrain
Ich bin in dir, wohin Du gehst,
doch siehst Du auch, das was ich seh'
Ich seh' mich an und frag' mich.
Ich seh' mich an und frag' mich warum
Warum bin ich wie ich bin
Warum lach' ich, wenn ich traurig bin
Kann ich sehen oder bin ich blind
Ich such die Antwort auf meine Fragen.
Die Gedanken malen Bilder, doch ich finde keinen Rahmen.
Der Wind spricht zu mir, wünscht mir Glück, er flüstert meinen Namen.
Refrain
Ich bin in Dir, wohin Du gehst,
doch siehst Du auch, das was ich seh'
Ich warte auf ein Zeichen.
Ich warte auf ein Zeichen von Dir.
Ich will die Antwort auf meine Fragen!
Estou em Você
Você ouve essas músicas
Böhse Onkelz sempre de novo.
Elas são parte da minha vida.
Elas são parte de mim,
elas são pra você, eu te dou.
Mais do que isso, não posso e não quero te dar.
Você realmente sabe quem eu sou, como eu penso, como eu sinto?
Você me ama, porque sou eu, ou porque eu te engano?
Refrão
Estou em você, aonde você vai,
mas você vê também o que eu vejo?
Eu me olho e me pergunto.
Eu me olho e me pergunto por que
Por que sou como sou
Por que eu rio quando estou triste
Posso ver ou estou cego?
Estou buscando a resposta para minhas perguntas.
Os pensamentos pintam imagens, mas não encontro uma moldura.
O vento fala comigo, me deseja sorte, sussurra meu nome.
Refrão
Estou em você, aonde você vai,
mas você vê também o que eu vejo?
Estou esperando por um sinal.
Estou esperando por um sinal seu.
Quero a resposta para minhas perguntas!