Heut' Nacht
Du sagtest Du willst fort von mir,
doch jetzt bleibst Du für immer hier, bei mir.
Refr.:
Heut Nacht, heut Nacht, wirst Du für immer bei mir sein.
Heut Nacht, heut Nacht, wirst Du zu meiner Königin.
Ich weiß nicht mehr,
was ich war,
ich weiß nicht mehr, wie es geschah.
Refr.
Du mußt jetzt sterben,
Du bist mein,
denn nur der Tod kann ewig sein.
Refr.
Hoje à Noite
Você disse que queria ir embora de mim,
mas agora você fica aqui pra sempre, comigo.
Refr.:
Hoje à noite, hoje à noite, você vai estar comigo pra sempre.
Hoje à noite, hoje à noite, você vai ser minha rainha.
Eu não sei mais,
o que eu era,
eu não sei mais como tudo aconteceu.
Refr.
Você tem que morrer agora,
você é minha,
p pois só a morte pode ser eterna.
Refr.