Azul
De pronto estoy tirado
En frente de este lago
Y lejos, estoy lejos
De la montaña azul, la montaña azul...
Y aunque sopla el viento
Nadie escucha mis lamentos
Ni siente lo que se
Sin querer
Vomito las palabras
Como un perro cuando ladra
Hasta el amanecer
Muchas sutilezas
Estallan mi cabeza
Y pienso, que sos yo pienso
Que sos tambien azul
Que sos tambien azul
Luego nos amamos
Arrancandonos los labios
Nos mojamos la piel
Siempre nos amamos
Aunque a veces nos odiamos
Hasta el amanecer.
Azul
De repente estou jogado
Na frente desse lago
E longe, estou longe
Da montanha azul, da montanha azul...
E embora o vento sopre
Ninguém escuta meus lamentos
Nem sente o que se
Sem querer
Vomito as palavras
Como um cachorro quando late
Até o amanhecer
Muitas sutilezas
Explodem na minha cabeça
E penso, que sou eu, penso
Que você também é azul
Que você também é azul
Depois nos amamos
Arrancando nossos lábios
Nos molhamos a pele
Sempre nos amamos
Embora às vezes nos odiemos
Até o amanhecer.