Leanan Sidhe

Leanan Sidhe

Leanan Sidhe

Bem, eu saí correndo como se milWell, I left there running like a thousand
demônios estivessem no meu encalço.devils were on my trail.
Leanan sidhe, me deixe em paz.Leanan sidhe let me be.
Não tenho tempo pra ouvirAin't got time to listen
não tenho olhos pra ver.ain't got eyes to see.
Leanan sidhe, me deixe em paz.Leanan sidhe let me be.
Olhe as nuvens de tempestade, elas estão me dizendo pra correrWatch the storm clouds, they're telling me to run
Eu ouço o vento dizendo pra me esconder.I hear the wind say to hide.
Mil acusações de todas as coisas que fizA thousand accusations of all the things I've done
Estão atrás de mim exigindo que eu seja julgado.Are after me demanding I be tried.
Ao amanhecer, vi as cinzasTowards dawn I saw the ashes
De bétulas que já estavam mortas.Of birches long since dead.
Leanan sidhe, me deixe em paz.Leanan sidhe let me be.
Eu os deixei segurando sombras;I left them clutching shadows;
Deixei minha maldição não dita.Left my curse unsaid.
Leanan sidhe, venha até mim.Leanan sidhe come to me.
Olhe a trilha, agora, está chegando ao fimWatch the trail, now, it's coming to an end
O rio fala os termos do meu destinoThe river speaks the terms of my fate
Eu posso ouvir a risada do falcão e do chapimI can hear the laughter of the falcon and the wren
Temo que meu arrependimento chegue tarde demais.I fear my repentance comes too late.