Uspavanka
V krčmi pri mrtvem mornarju
Sva se nekoč spoznala
Rum je vžgal kri v žilah
Kako noro sva plesala
Kako noro sva plesala
Bila je nepozabna noč
Divje sva se ljubila
Nisem bil več osamljeni volk
Obljubila je da bo čakala
Obljubila je da bo čakala
Pojem ji uspavanko
Pojem ji uspavanko
A moral sem oditi
Bil sem garač na morju
In nisem se bal viharjev
Njeno lice na objemu njega
Z mislimi pri njej
V krčmi pri mrtvem mornarju
Bila je njena slava
Našel sem jo v objemu njega
Orkester igral je ta valček
Orkester igral je le
Pojem ji uspavanko
Pojem ji uspavanko
Canção de ninar
Em uma taverna por um marinheiro morto
Todos nós nos encontramos uma vez
Rum acendeu o sangue em suas veias
Que loucos dançamos
Que loucos dançamos
Foi uma noite inesquecivel
Nos beijamos descontroladamente
Eu não era mais um lobo solitário
Ela prometeu esperar
Ela prometeu esperar
Eu canto uma canção de ninar para ela
Eu canto uma canção de ninar para ela
Mas eu tive que sair
Eu era uma garagem no mar
E eu não tinha medo de tempestades
O rosto dela no abraço dele
Com os pensamentos dela
Em uma taverna por um marinheiro morto
Foi a glória dela
Eu a encontrei em seus braços
A orquestra tocou esta valsa
A orquestra só tocou
Eu canto uma canção de ninar para ela
Eu canto uma canção de ninar para ela