Pássaro Livre!!! Pássaro Livre!!!!

Don't you say

don't you ever ever say that it was worth it for the profit.

Another day

when I wait there shit-faced

Then I smile when I'm on and sing the songs that I did not write.

And they'll dance to it.

And I'll smile and I'll get paid.

Baggy pants are stupid.

Alt-rock, Skynyrd, play another song I hate.

I'll just stay on the state streets

Complaining that it's all the same

but too lazy to change anything.

And I can't spend another day thinkin'

These places on street signs are

the only places that I've ever been.

Drink a free beer,

maybe smoke with the waiter.

(It's) the illusion that they all give a shit.

And some drunk guys yelling

"Free Bird!" and "Show us your boobs!"

and I'll smile and I'll key their truck.

And it sucks so bad

But I made one Benjamin.

How can I be mad?

I paid one seventh of my rent

And maybe I'll buy a plate of eggs.

I'm not feelin' Minnesota.

I sit next to an ATM and people check their balance during my set.

And play cover songs from the 90's

by one-hit-wonders, Chumbawumba, Tubthumper

and a jersey-wearing motherfucker withdraws his twenty bucks.

words and music by laura stevenson & jeff rosenstock

Não diga

nunca, nunca diga que valeu a pena pelo lucro.

Outro dia

quando eu espero lá, chapado

Então eu sorrio quando estou no palco e canto as músicas que não escrevi.

E eles vão dançar.

E eu vou sorrir e vou ser pago.

Calças largas são ridículas.

Alt-rock, Skynyrd, toca outra música que eu odeio.

Eu só vou ficar nas ruas do estado

Reclamando que é tudo a mesma coisa

mas muito preguiçoso para mudar algo.

E eu não consigo passar mais um dia pensando

que esses lugares nas placas de rua são

os únicos lugares que eu já estive.

Bebe uma cerveja grátis,

talvez fumar com o garçom.

(É) a ilusão de que eles se importam.

E alguns caras bêbados gritando

"Pássaro Livre!" e "Mostra os peitos!"

e eu vou sorrir e vou arranhar a caminhonete deles.

E é tão ruim

Mas eu ganhei um Benjamin.

Como posso ficar bravo?

Eu paguei um sétimo do meu aluguel

E talvez eu compre um prato de ovos.

Não estou sentindo Minnesota.

Eu sento ao lado de um caixa eletrônico e as pessoas conferem seu saldo durante meu show.

E toco músicas de cover dos anos 90

de um-hit-wonders, Chumbawamba, Tubthumper

e um filho da mãe de camiseta saca seus vinte dólares.