Save The War

Salve a Guerra

Save The War

Vamos guardar nossos braços, facas, tanques e armas.Let's save our arms, knives, tanks and guns.
Vamos colocá-los no galpão até lutarmos uma guerra que não seja baseada em suposições.Let's put them in the shed until we fight a war not based on assumption.
Vamos guardar nossas bombas e focar emLet's save our bombs and set our sights on
iniciativas baseadas na fé que só funcionam para alguns.faith-based initiatives that only work for some.

Precisamos salvar a guerra para algo que valha nossas vidas.We need to save the war for something worth our lives.
Vamos dedicar um tempo para parar os crimes de ódio contra gays.Let's spend some time stopping blatant gay hate crimes.
Precisamos manter a guerra reservada para algo grandeWe need to keep the war reserved for something big
como os fanáticos religiosos que querem matar crianças gays.like religious zealots that wanna murder gay kids.

Como você acha que vai prevenir suicídiosHow do you find that you'll prevent suicide
dizendo a uma lésbica adolescente para ir encontrar Jesus?by telling a teenage lesbian to go find Jesus?
Um amor. Um povo. É isso que precisamos.One love. One people. That's what we need.
Mas estamos focando em todas as coisas erradas.But we're focusing on all the wrong things
Além disso, lutar pela paz é como transar pela virgindade.Besides, fighting for peace is like fucking for virginity.

Não podemos aceitar isso.We cannot stand for this.
Não consigo acreditar que vamos deixar que matem as crianças.I can't believe we're gonna let 'em kill the kids.

Precisamos salvar a guerra para algo que valha nossas vidas.We need to save the war for something worth our lives.
Como atos de comissões revogando todos os nossos direitos.Like Comissions Acts recinding all our rights.
Precisamos manter a guerra reservada para algo grande.We need to keep the war reserved for something big.
Não apenas tentando colocar medo nas crianças.Not just trying to put the fear into the kids.

Caraca! Oh, meu Deus! Oh, meu Deus! Oh, MEU Deus! Oh, merda! Oh, merda! OhHoly fuck! Oh good lord! Oh my god! Oh MY god! Oh shit! Oh shit! Oh
Deus! Oh Deus! Oh Não!!!God! Oh God! Oh No!!!