Exibições da letra 209.079
Letra

Significado

Sou Eu

Soy Yo

ChaCha

Caí, levantei, caminhei, subiMe caí, me paré, caminé, me subí
Fui contra a correnteza e também me perdiMe fui contra la corriente y también me perdí
Fracassei, me encontrei, vivi e aprendiFracasé, me encontré, lo viví y aprendí
Quanto mais forte a pancada, mais pesado bate o beat, éCuando te pegas fuerte, más profundo es el beat, sí

Continuo dançando e escrevendo minhas letrasSigo bailando y escribiendo mis letras
Continuo cantando de portas abertasSigo cantando con las puertas abiertas
Atravessando todas essas terrasAtravesando por todas estas tierras
E nem precisa viajar tanto pra encontrar a respostaY no hay que viajar tanto pa' encontrar la respuesta

E não se preocupe se não te aceitaremY no te preocupes si no te aprueban
Quando te criticarem, é só dizerCuando te critiquen, tú solo di
Sou euSoy yo
Sou euSoy yo
Sou eu (sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou)Soy yo (soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy)
Sou eu (eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu)Soy yo (yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo)

Continuo caminhando, continuo rindoSigo caminando, sigo riendo
Faço o que eu quero e dou tudo de mimHago lo que quiero y muero en el intento
Ninguém liga pro que eu estou fazendoA nadie le importa lo que estoy haciendo
O que importa de verdade é o que eu levo por dentro (ei)Lo único que importa es lo que está por dentro (ey)

Eu gosto de ficar na areiaA mí me gusta estar en la arena
Entrar no mar sem motivo, sem preocupaçãoBañarme en el mar sin razón, sin problema
Ficar sentada sem fazer nadaEstar sentada sin hacer nada
Olhando de longe e ficar relaxadaMirando de lejos y estar relajá'

E não se preocupe se não te aceitaremY no te preocupes si no te aprueban
Quando te criticarem, é só dizerCuando te critiquen, tú solo di
Sou euSoy yo
Sou euSoy yo
Sou eu (sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou)Soy yo (soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy)
Sou eu (eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu)Soy yo (yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo)

Eu sou assim, eu sou assim, eu sou assim (relaxada)Soy así, soy así, soy así (relajá')
E você nem me conhece direito (bem relaxada)Y tú ni me conoces a mí (bien relajá')
Eu sou assim, eu sou assim, eu sou assim, ha (relaxada) (relaxada)Soy así, soy así, soy así, ja (relajá') (relajá')
E você nem me conhece direitoY tú ni me conoces a mí
(Bem relaxada) sabe o que eu quero dizer? Sabe o que eu quero dizer?(Bien relajá') do you know what I mean? Do you know what I mean?

(Relaxada, bem relaxada)(Relajá', bien relajá')
(Relaxada, bem relaxada) é, gato(Relajá', bien relajá') sí, papá
(Relaxada, bem relaxada) haha, e não se preocupe se não te aprovarem(Relajá', bien relajá') ja, y no te preocupes si no te aprueban
(Relaxada, bem relaxada) quando te criticarem, é só dizer(Relajá', bien relajá') cuando te critiquen, tú solo di

Sou euSoy yo
Sou euSoy yo
Sou eu (sou, sou, sou, sou, sou, sou, sou)Soy yo (soy, soy, soy, soy, soy, soy, soy)
Sou eu (eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu)Soy yo (yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo)

Na camaEn la cama
RelaxadaRelajá'
Com meu charmeCon mi encanto
De pijama, sou euCon pijama, soy yo

Eu sou assimAsí soy yo

Composição: Eric Frederic, Li Saumet, Joe Spargur, Simon Mejia Monroy. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Joseildo e traduzida por Jhéssica. Legendado por Lucas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bomba Estéreo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção