Hollow Man (feat. Bruce Springsteen)

Homem Vazio (feat. Bruce Springsteen)

Hollow Man (feat. Bruce Springsteen)

O que você canta quando a música já foi cantada?What do you sing when the song's been sung?
Quem você enfrenta quando a guerra já foi vencida?Who do you fight when the war is won?
O que você escreve quando o livro está terminado?What do you write when the book is done?
O que você canta quando a música já foi cantada?What do you sing when the song's been sung?

Como você reza até encontrar sua oração?How do you pray till you find your prayer?
Como você pode se importar tanto que simplesmente não se importa?How can you care so much you just don't care?
Como você se sente até a sensação chegar?How do you feel till the feelin' comes?
Até você se amar, como pode amar alguém?Till you love yourself, how can you love someone?

Aqui estou eu, um homem vazioHere I am, a hollow man
Contando histórias sobre a promessa de uma terra prometidaTelling stories 'bout the promise of a promised land
Me sinto como um buquê de flores baratas e uma banda de um homem sóFeel like a cheap bouquet of flowers and a one-man band
Com meu coração na mão, o homem vazioWith my heart in hand, the hollow man

Como funciona quando as palavras não vêm?How does it work when the words don't come?
É como puxar o gatilho de uma arma vaziaIt's like pullin' the trigger on an empty gun
Você não pode fazer chover olhando para o SolYou can't make it rain starin' at the Sun
Então você trabalha no seu trabalho até que o trabalho esteja feitoSo you work at your work till the work gets done

Aqui estou eu, um homem vazioHere I am, a hollow man
Contando histórias sobre a promessa de uma terra prometidaTellin' stories 'bout the promise of a promised land
Me sinto como o rosário de um crente em uma noite de uma só vezFeel like a holy roller's rosary on a one-night stand
Com meu coração na mão, o homem vazioWith my heart in hand, the hollow man

Sou uma página em branco, uma lousa limpaI'm a blank page, clean slate
À noite, vou entregar minha almaAt night, I'll give my soul away
Quando não sobrar nada, vou te dar um sorrisoWhen nothin's left, I'll give you a smile
Tenho esses acordes que não vão esperarI got these chords that won't wait
Sou vaidoso demais para me masturbarI'm much too vain to masturbate
Sem sacrificar a substância pelo estiloNo sacrificin' substance for style
Ah, de qualquer forma, ha, eu tenho você para sorrirAw, anyway, ha, I got you to smile

O que você vê que seus olhos não veem?What do you see that your eyes don't see?
E o que você sonha agora que vendeu seus sonhos?And what do you dream now that you sold your dreams?
O que você canta quando a música já foi cantada?What do you sing when the song's been sung?
O que você canta quando a música já foi cantada?What do you sing when the song's been sung?

Aqui estou eu, o homem vazioHere I am, the hollow man
Vendendo histórias sobre a promessa de uma terra prometidaSellin' stories 'bout the promise of a promised land
Me sinto como um buquê de flores baratas e uma banda de um homem sóI feel like a cheap bouquet of flowers and a one-man band
Sou apenas o rosário de um crente em uma noite de uma só vezI'm just a holy roller's rosary on a one-night stand
Com meu coração na mãoWith my heart in hand
Eu sou o homem vazioI am the hollow man