That Was Then, This Is Now
8 years old, hammering my old go-kart
A two by four and a dream in my folks backyard
The steering wheel was a rope when it broke I lost
Life was a knife in my dream when then the wheels came off
That was then, this is now
World keeps spinning round and round
You're either up or you're upside down
Every road has led me back around
Tears will fall and scars will fade
You learn to live with the mess you've made
A broken road still gets ya home somehow
That was then, this is now
Firing off kisses on all pistons in a little red dress
A chrome plated heart teach ya somethin' that ya never forget
She take ya to the finish line, but ya never gonna cross
Crashed on a dead end street when my wheels came off
That was then, this is now
World keeps spinning round and round
You're either up or you're upside down
Every road has led me back around
Tears will fall and scars will fade
You learn to live with the mess you've made
A broken road still gets ya home somehow
That was then, this is now
That was then, this is now
Sometimes at night, my mind plays tricks on me
Tells me that this dream just don't work out
Haunted by a ghost that I can't see
That was then, this is now
World keeps spinning round and round
You're either up or you're upside down
Every road has led me back around
Tears will fall and scars will fade
You learn to live with the mess you've made
A broken road still gets ya home somehow
That was then, this is now
That was then, this is now
Aquilo Foi Antes, Isto É Agora
8 anos, martelando meu velho kart
Um dois por quatro e um sonho no quintal dos meus pais
O volante era uma corda quando quebrou eu perdi
A vida era uma faca no meu sonho quando as rodas caíram
Isso foi então, isso é agora
O mundo continua girando e girando
Você está de pé ou de cabeça para baixo
Cada estrada me levou de volta
Lágrimas cairão e cicatrizes desaparecerão
Você aprende a conviver com a bagunça que fez
Uma estrada quebrada ainda leva você para casa de alguma forma
Isso foi então, isso é agora
Disparando beijos em todos os pistões em um vestidinho vermelho
Um coração cromado te ensina algo que você nunca esquece
Ela te leva até a linha de chegada, mas você nunca vai cruzar
Bati em uma rua sem saída quando minhas rodas caíram
Isso foi então, isso é agora
O mundo continua girando e girando
Você está de pé ou de cabeça para baixo
Cada estrada me levou de volta
Lágrimas cairão e cicatrizes desaparecerão
Você aprende a conviver com a bagunça que fez
Uma estrada quebrada ainda leva você para casa de alguma forma
Isso foi então, isso é agora
Isso foi então, isso é agora
Às vezes, à noite, minha mente me prega peças
Me diz que esse sonho simplesmente não dá certo
Assombrado por um fantasma que não consigo ver
Isso foi então, isso é agora
O mundo continua girando e girando
Você está de pé ou de cabeça para baixo
Cada estrada me levou de volta
Lágrimas cairão e cicatrizes desaparecerão
Você aprende a conviver com a bagunça que fez
Uma estrada quebrada ainda leva você para casa de alguma forma
Isso foi então, isso é agora
Isso foi então, isso é agora
Composição: Jon Bon Jovi / John Shanks / Phillip Lawrence