Pink-Eye Paranoia
Lucy was a semi-horny bitch without ambitions,
and I guess that was the only things we ever had in common.
It started when she told me that she really loved my Devo pin.
We ordered in some beer and then whispered in my ear.
How about getting a little higher,
come on baby get a little higher.
On the way to her place I got pink-eye paranoia,
I said Lucy can you help me cause I think I'm gonna die.
She said fine fine fine whatever you say,
I'm fine fine fine, %@..!
Paranoia do Olho Rosa
Lucy era uma vagabunda semi-louca sem ambições,
e eu acho que isso era a única coisa que tínhamos em comum.
Tudo começou quando ela me disse que realmente amava meu broche do Devo.
Pedimos umas cervejas e então ela sussurrou no meu ouvido.
Que tal a gente ficar um pouco mais chapados,
vamos lá, amor, fica um pouco mais chapada.
No caminho pra casa dela, eu fiquei com paranoia do olho rosa,
eu disse: Lucy, você pode me ajudar, porque acho que vou morrer.
Ela disse: tá tranquilo, tá tranquilo, tanto faz o que você disser,
Eu tô tranquila, tô tranquila, %@..!