These Days Are Marked
Marked, Labelled
ruined before us
these, days
have writing all over them
these days
have passed before
passing again
marked in second hand
the penmanship
is recognizable
some of it
in my own handwriting
Esses Dias Estão Marcados
Marcados, Rotulados
arruinados diante de nós
esses, dias
têm escrita por toda parte
esses dias
já passaram antes
passando de novo
marcados em segunda mão
a caligrafia
é reconhecível
parte dela
na minha própria letra