Tha Crossroads
Bone Thugs-N-Harmony
A Encruzilhada
Tha Crossroads
[Bone]
[Bone]
Bone Bone Bone Bone.. Bone.. Bone.. Bone.. Bone.. Bone
Bone Bone Bone Bone.. Bone.. Bone.. Bone.. Bone.. Bone
Agora me diz o que você vai fazer
Now tell me whatcha gonna do
quando não tiver pra onde correr (me diz)
when there ain't no where to run (tell me what)
(Quando o julgamento vier pra você, quando o julgamento vier pra você? )
(When judgment comes for you, when judgment comes for you)
E o que você vai fazer
And whatcha gonna do
quando não tiver onde se esconder (me diz)
when there ain't no where to hide (tell me what)
Quando o julgamento vier pra você (porque ele virá pra você)
When judgment comes for you (Cause it's gonna come for you)
[Bizzy]
[Bizzy]
Vamos todos nos unir pelo Wally, Eazy, C's Tio Charlie
Head south let's all bring it in for Wally, Eazy sees uncle Charlie
pequeno Boo , que Deus os tenha, e eu vou sentir falta de todos
Little Boo, but God's got him and I'm gonna miss everybody
Eu fiz meu rap com minha gangue, olhei enquanto ele se deita,
I only rolled and blows my gauge looked at him while he lay
quando se brinca com o destino, o jogo é muito profundo pra dizer
When playing with destiny, plays too deep for me to say
Pequeno Layzie veio pra mim e disse se ele morresse, que por favor,
Lil' Layzie came to me, told me if he should decease well then please
o enterrase com o seu Bisavô, e quando você puder, venha, me siga.
Bury me by my grand-grand and when you can, come follow me
[Layzie]
[Layzie]
Deus te abençoe por fazer planos para o Céu
God bless you working on a plan to Heaven
Sigo o senhor 24/7 Deus, o louvamos
Follow the Lord all 24/7 days, GOD is who we praise
mesmo que esteja de cara com o Diabo.
even though the devil's all up in my face
Ele me mantém salvo em meu lugar. Agradeço
But he keeping me safe and in my place, say grace
por comprometer a raça sem a possibilidade de encarar o Juiz,
For the case to race with a chance to face the judge
dizendo de novo, minha alma não vai ceder.
And I betcha my soul won't budge
Fico puto porque não há perdão para os marginais.
Grudge because there's no mercy for thugs
Ohh, o que eu posso fazer? É tudo sobre nossa família e como andamos.
Oh what can I do it's all about our family and how we roll
Eu posso ter uma testemunha? Deixe descobrir.
Can I get a witness let it unfold
Nós estamos vivendo nossas vidas para eternizarmos nossas almas. A-oh... A-oh
We living our lives to eternal our soul aye-oh-aye-oh
[Krayzie]
[Krayzie]
Hey, e nós rezamos, nós rezamos, nós rezamos, nós rezamos
Prayyyyyyy, and we pray and we pray, and we pray, and we pray
Todo dia, Todo dia, Todo dia, Todo dia,
Everyday, everyday, everyday, everyday
e nós rezamos, nós rezamos, nós rezamos, nós rezamos e ainda nos deitamos
and we pray, and we pray, and we pray, and we pray
Agora me siga na correira
Still we laced, now follow me roll stroll
seja no inferno ou no céu.
Whether is tell of his Heaven
Venha, vamos visitar as pessoas que já se foram
Come let's go take a visit of people that's long gone
Darris, Wally, Eazy, Terry, Boo.
Darris, Wally, Eazy, Terry, Boo
Sempre surpreendendo minha família.
It's steadily creeping up on the family
Exatamente, quantos dias nos faltam?
Exactly how many days we got lasting
Enquanto você ri, nós estamos indo embora.
While you laughing we're passing, passing away
Agora descanse sua alma,
So y'all go rest y'all souls
porque eu sei que vou encontrar você na encruzilhada.
Cause I know I'ma meet you up at the crossroads
Vocês todos sabem, vocês sempre terão o nosso amor, baby...
Y'all know y'all forever got love from them Bone Thugs baby
[Wish]
[Wi$h]
Pequeno Eazy se foi.
Lil Eazy's long gone
Realmente desejo que ele pudesse voltar pra casa,
Really wish he would come home
mas quando é hora de morrer
But when it's time to die
tem que ir, tchau-tchau.
Gotta go bye bye
Tudo que um maluco pode fazer é chorar, chorar.
All a lil thug could do is cry, cry
Porque mataram meu camarada?
Why they kill my dog and man
eu sinto falta do meu Tio Chales, de todos.
I miss my uncle Charles y'all
Ele não deveria ter morrido em frente de sua casa.
and he shoudn't be gone, in front of his home
O que fizeram com Boo foi errado.
What they did to Boo was wrong
Oh, tão errado, tão errado.
Oh so wrong, oh so wrong
Tem que se segurar, tem que ser forte.
Gotta hold on gotta stay strong
Quando o dia chegar
When the day comes
pode acreditar, Bone tem um ombro pra você enconstar.
Better believe Bone got a shoulder you can lean on (lean on)
Hey, e nós rezamos, nós rezamos, nós rezamos, nós rezamos
Hey and we pray, and we pray, and we pray, and we pray
Todo dia, Todo dia, Todo dia, Todo dia,
everyday, everyday, everyday, everyday
e nós rezamos, nós rezamos, nós rezamos, nós rezamos
and we pray, and we pray, and we pray, and we pray
Todo dia, Todo dia, Todo dia, Todo dia
everyday, everyday, everyday, everyday
[Refrão - Layzie and Krayzie]
[Chorus - Layzie and Krayzie]
Te vejo na encruzilhada
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
Assim você não ficará sozinho.
So you won't be lonely
Te vejo na encruzilhada
See you at the crossroads, crossroads, crossroads
Assim você não ficará sozinho.
So you won't be lonely
Te vejo na encruzilhada
See you at the crossroads, crossroads
Assim você não ficará sozinho.
So you won't be lonely
Te vejo na encruzilhada
See you at the crossroads, crossroads
[Bizzy]
[Bizzy]
E eu vou sentir falta te todos
And I'm gonna miss everybody
E eu vou sentir falta te todos que já se foram.
And I'm gonna miss everybody when I'm gone
E eu vou sentir falta te todos
And I'm gonna miss everybody
E eu vou sentir falta te todos
And I'm gonna miss everybody
E eu vou sentir falta te todos
And I'm gonna miss everybody
[Layzie]
[Layzie]
Vivendo em um mundo cruel me mande direto pro Céu.
Living in a hateful world sending me straight to Heaven
É assim que levamos.
That's how we roll
Vivendo em um mundo cruel me mande direto pro Céu.
Living in a hateful world sending me straight to Heaven
É assim que levamos.
That's how we roll
Vivendo em um mundo cruel me mande direto pro Céu.
Living in a hateful world sending me straight to Heaven
É assim que levamos.
That's how we roll
E eu pergunto ao bom Senhor "por quê?" e suspiro.
And I'm asking the good LORD "Why?" and sigh
Ele me disse que vivemos para morrer.
It's I he told me we live to die
[Krayzie]
[Krayzie]
Qual é a desses todos assassinatos? Veja, meu priminho foi enforcado.
What's up with murder y'all, see my little cousin was hung
Alguém estava realmente errado. Todo mundo queria testar esse maluco
Somebody was really wrong, everybody want to test us dawg
Então Ms. Sleazy armou pro Eazy cair. Você sabe porque pecamos?
Then Miss Sleazy set up Eazy to fall, you know why we sinning
E Krayzie teve a intenção de acabar com isso no final.
And Krayzie intended on ending it when it ends
Querem vir de novo, de novo e de novo.
Wanna come again, again and again
Agora me diz o que você vai fazer?
Now tell me whatcha gonna do
[Wish]
[Wi$h]
Pode alguém, qualquer um, me dizer por quê?
Can somebody anybody tell me why?
Hey, pode alguém, qualquer um, me dizer porque nós morremos, nós morremos?
Hey, can somebody anybody tell me why we die, we die?
Eu não quero morrer.
I don't wanna die
Ohhh, tão errado
Ohhh so wrong
Ohhhhh errado
Ohhhhh wrong
Ohhh, tão errado
Ohhh so wrong
Ohhhhh errado
Ohhhhh wrong
[Refrão - repete sumindo gradualmente]
[Chorus - repeat gradually fading away]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bone Thugs-N-Harmony e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: