Canção da Maconha

Weed Song

(Me leve–mais alto, mais alto, baby)(Take me–higher, higher, baby)

Você consegue sentir isso-sentir isso-sentir isso-sentir isso-sentir isso?Can you feel it-feel it-feel it-feel it-feel it?
Você sente a mesma brisa que eu sinto?Do you feel the same weed high that I do?
Porque eu tô muito chapado (a erva faz você se sentir assim)'Cause I'm so high (reefer makes you feel that way)
E tô me sentindo tão bemAnd I'm feelin' so right
Vamos enrolar, vamos fumarRoll-up, let's smoke
Eu preciso ficar altoI got to get high

Eu tô chapado desde a última música (daquela la-la-la-la)I've been high since the last song (off that la-la-la-la)
E só tenho fumado e fumado e fumadoAnd I've just been smokin' and smokin' and smokin'
Enrola outro baseado, enrola mais umRoll another blunt, roll another up
Você sabe que a maconha pode realmente aliviar sua menteYou know that weed can really ease your mind
Toda vez que eu fumo um baseado, essa brisa me faz voarEvery time I smoke a reefer, that Indo high makes me fly
Se todo mundo fumasse um baseado, aliviaria a menteIf everybody smoked a blunt, relieved their mind
O mundo poderia ser um lugar melhorThe world could be a better place
Se todo mundo tirasse um tempo, e a gente só ficasse chapadoIf everybody took a break, and we all just got wasted
Chapado, fumando, sufocadoToked-out, smoked-out, choked-out
Enrola mais um (o, O, O, O), vamos ficar POD'dRoll another O (o, O, O, O), let's get POD'd
(POD'd, POD'd)(POD'd, POD'd)

(A maconha não pode ficar melhor)(The weed can't get no betta')
(Não pode ficar melhor, baby)(No betta', baby)

Vinte conto, grita, o dia todo, todo diaTwenty-dolla', holla, all day, everyday
Vem na minha, a gente vai querer ficarCome around my way, we gon' want to stay
A maconha me deixa faminto, feliz, e tudo que posso dizer éWeed makes me hungry, happy, and all I can say is
Claro, eu preciso de maisSure, I need some more
Não me faça esperar, fique acordadoDon't make me wait, stay awake
Dormindo de mentira, com a erva entre os lençóisFake sleep, got the weed between the sheets
Me pega, Mary Jane, me abençoaCatch me, Mary Jane, bless me
Abre o pacote, estimula sua menteOpen-up the dime, stimulate your mind
Desliza meu polegar pelo baseadoSlide my thumb up the blunt
Abra-se para o que você encontra na maconhaOpen-up to what you find in marijuana
Eu nunca estive na High Times (amando esses momentos altos)I never been in High Times (lovin' them high times)
Eu nunca estive na High Times (mas você poderia me dizer–)I never been in High Times (but could you tell me–)
Estou alto o suficiente, estou alto o suficiente? Estou alto o suficiente, estou alto o suficiente?Am I high enough, am I high enough? Am I high enough, am I high enough?

Eu lembro de ser um pequeno marginalI remember bein' a little thug
Maconha? Eu realmente não sabia o que eraWeed? I really didn't know what it was
Então eu dei uma tragada e percebi que eu deveria sempre ficar chapadoThen I took a puff and I realized I should always stay high
A maconha, a maconhaThe weed, the weed
A maconha me faz sentir bem (bem)The weed makes me feel alright (alright)
Se você sente como eu sinto, eu tenho metade do seu pacoteIf you feel like I feel, I got half on yo' dime

Se você tem maconha, fumaIf you got weed, smoke it
Eu sou um verdadeiro fumanteI'm a real weed-smoker
Se for meu, eu fumariaIf it's mine, then I would
Como é seu, você poderia, você deveriaSince it's yours, you could, you should
Se eu não estiver lá quando você acender um baseado, mano (huh?), por favor, pense em mimIf I ain't there when you blaze a blunt, nigga (huh?), please, think of me
Porque você sabe que eu gosto de ficar chapado (alto)'Cause you know a nigga like to get high (high)
Alto e livreHigh and free
Fumando a noite todaSmokin' all night
Sentindo-me bemFeelin' alright
Bone Thugs ficam chapadosBone Thugs get high
Tão altos, altos, altosSo high, high, high
A noite todaAll night
Alto, altoHigh, high
Tão altoSo high

Oh, meu, oh, meu, oh, meuOh, my, oh, my, oh, my
Oh, meu-meu-meu-meuOh, my-my-my-my
Eu sei que você se pergunta, por que eu amo o céu e eu voo tão altoI know you wonder, why do I love the sky and I soar up so high
Esta manhã eu estava na minha cama, batendo e tocando dentro da minha cabeçaThis mornin' I was in my bed, bangin' and ringin' inside my head
Eu queria fazer amor com você, baby, mas na noite passada eu fiquei POD'd em vez dissoI wanted to make love to you, baby, but last night I got POD'd instead
Então, por favor, não vá embora é tudo que eu tenho a dizerSo, please, don't go away is all I got to say
É que eu preciso de você, Mary JIs I gotta have you, Mary J
Uma sensação tão celestial que eu tenho, quando estou dando tragadas pesadas na cabeçaSuch a heavenly feelin' I get, when I'm taking fat-ass puffs to the brain
Oh, querida, eu estou ficando loucoOh, darlin', I'm goin' insane
E eu gostaria que a gente realmente pudesse relaxar em casa na América como era em AmsterdãAnd I wish we really can kick-it at home in America like it was on in Amsterdam
Você ouviu que eu sou–você ouviu que eu sou–nada além de um–marginal de verdadeYou heard that I'm-you heard that I'm-nothin' but a–reala' thug-nigga
Nada menos que um matador, eu estou na frente, fazendo minha granaNothin' less than a kila', I'm out-front, makin' my skrilla'
Eu nunca conheci ninguém tão vivo quanto os Bones, que relaxam tão forte quanto euI never knew no-one as live as the Bones, who kick it as strong as me
Fumando o bong como eu, pode dar tragadas tão longas quanto euBe rippin' the bong like me, can hit it as long as me

E quando eu preciso liberar minha mente, eu posso encontrar satisfação em um pacote de maconhaAnd when I need to free my mind, I can find satisfaction in a bag of weed
Tudo que eu preciso, deixo para as árvoresEverything I need, leave it to the trees
Isso pode me fazer sentir melhorIt can make me feel betta'
E todo dia que eu acordo, a gente enrola baseados e mais baseados e mais baseadosAnd everyday I wake, we be rollin'-up blunts and mo' blunts and mo' blunts
E eu mantenho uma caixa de Swisha' Sweets no porta-malasAnd I keep a case o' Swisha' Sweets in the trunk
Então quando estou enrolando, fumando, sufocandoSo when I'm rollin', smokin', chokin'
Só flutuando pela cidade em um conversívelJust floatin' through the city in a drop-top
Glock, armada, rolando, só rolandoGlock, cocked, rollin', just rollin'
Eu e Mary Jane, esse é meu mundo, essa é minha paradaMe and Mary Jane, that's my world, that's my thang
A maneira como ela penetra minha menteThe way she penetrates my brain
Buda me abençoou com jogo, bom jogoBuddha done blessed me with game, good game
Você quer trocar uma ideia? A gente pode relaxarYou wanna chop it up? We can kick-it
Fumar um grandão na cabeçaSmoke a fatty to the dome
Mano, fique alto, marginal, fumando a noite todaNigga, lay high, thugged-out, smokin' all night long

(A maconha não pode ficar melhor)(The weed can't get no betta')
(Não pode ficar melhor, baby)(No betta', baby)
(A maconha não pode ficar melhor)(The weed can't get no betta')
(Não pode ficar melhor, baby)(No betta', baby)