Sci-Fi Girl
We met each other few years ago
'round midnigh in a night so warm
ya look so kind, with your lighting eyes
suddenly I got shivers down my spine
Didn't you understand how my feelings got up
I had so much to tell ya, but my breath brokedown!
We talked for hours about our passions
Then we found some interesting points of view
we loved the outer space, we wanted to leave our homes
so we headed ourselves towards a new galaxy.
Do you hear my words running straight to you!?
(Do you hear?, Do you hear the music?)
I know ya thought about this in a different way...
That's how I remember my sci-fi girl.
That's how I remember my sci fi girl.
Garota de Ficção Científica
Nos conhecemos há alguns anos
na meia-noite de uma noite tão quente
você parece tão gentil, com seus olhos brilhantes
de repente, senti um frio na espinha
Você não entendeu como meus sentimentos subiram?
Eu tinha tanto pra te contar, mas minha respiração falhou!
Conversamos por horas sobre nossas paixões
Então encontramos alguns pontos de vista interessantes
Amávamos o espaço sideral, queríamos deixar nossos lares
então nos dirigimos para uma nova galáxia.
Você ouve minhas palavras indo direto pra você!?
(Você ouve?, Você ouve a música?)
Eu sei que você pensou nisso de uma forma diferente...
É assim que eu lembro da minha garota de ficção científica.
É assim que eu lembro da minha garota de ficção científica.