Grey Zone

Zona Cinza

Grey Zone

eu odeio minha vida, eu odeio esse lugari hate my life, i hate this place
odeio meu trabalho e sou uma vergonhai hate my job and i'm disgrace
não sou bom em nada e sou sem habilidadei'm no good at nothing and i'm unskilled
e não dou a mínima pros meus sonhosand i don't give a fuck about my dreams
estou perdendo o controle, posso soltari'm losing my grip, i might let go
o que vale a pena lutar, porque eu não seiwhat's worth fighting for cause i don't know
trabalho, luta, mal sobreviverwork, struggle, barely survive
não estou vivendo, mas estou vivoi'm not living but i'm alive

não posso afundar mais, já bati no chãocan't sink any lower, i've hit the floor
cercado de amigos, só quero ser ignoradocrowded by friends just wanna be ignored
vira a faca, eu quero me contorcer e gemertwist the knife i wanna wriggle and moan
estou vivendo em uma zona cinza!i'm living in a grey zone!

não posso parar agora ou vou quebrar o pescoçocan't stop now or i'll break my neck
a inércia dessa espiral é como um desastre de tremthe momentum form this spiral is like a train wreck
quero ser amado, quero ser esquecidoi wanna be loved, i wanna be forgotten
só me coloca em um caixão fodidojust put me in a fuckin coffin
minhas entranhas estão dormentes e mofandomy insides are numb and growing mold
a verdade dói mais quando começa a se revelarthe truth hurts most as it starts to unfold
que estamos todos presos fazendo movimentos lateraisthat we're all stuck making lateral movements
perpetuamos nossa situação sem chance de melhoraperpetuate our situation with no chance for improvement

não posso afundar mais, já bati no chãocan't sink any lower, i've hit the floor
cercado de amigos, só quero ser ignoradocrowded by friends just wanna be ignored
vira a faca, eu quero me contorcer e gemertwist the knife i wanna wriggle and moan
estou vivendo em uma zona cinza!i'm living in a grey zone!

sem mais cor, sem preto e brancono more color, no black and white
o céu está escuro como cinza esta noitethe sky is dark as grey tonight
estamos todos fodidos presos no nosso lugarwe're all fucked stuck in our place
o mais novo feito da raça humanathe newest achievement of the human race