Nothing Changes

Nada Muda

Nothing Changes

o cavalo já morreu e nada mudathe horse is dead and nothing changes
mas eu vou continuar batendo, 100% me sabotandobut i'll keep on beating, 100% self defeating
as rotinas diárias só se repetindo,the daily routines just routinely repeating,
minha identidade tá sumindo e nada mudamy identity's retreating and nothing changes

sem catarse e nada mudano catharsis and nothing changes
sei o que fiz e o que tá errado,i know what i've done and what it is that's wrong,
queria poder mudar, mas não sou tão fortei wish i could change but i'm not that strong
não consigo me suportar e nada mudai can't stand myself and nothing changes

a cada dia chato, a vida é a mesma coisaeach mundane day, life is the exact same
fazendo as mesmas coisas enquanto meu ânimo se esvaigoing through the motions while my spirits being drained
estou preso no dia da marmota?!am i stuck in groundhog day?!
parece improvável que algo vá mudarit's seems unlikely that things will ever change

então aqui estou e nada mudaso here i sit and nothing changes
seguindo o caminho em um jogo que não consigo ganharfollowing the path in a game that i can't win
desejando nunca ter nascido, pra isso não ter que começarwishing i'd never been born, so this didn't have to begin
porque eu não consigo simplesmente desistir e nada mudabecause i can't fucking quit and nothing changes

então eu me mantenho firme e nada mudaso i stand tall and nothing changes
construo meu mundo só pra ver ele desmoronarbuild up my world just to watch it fall
tanto mais eu tento, mais intensa é a falhathe harder I try the more intense the failure
estou me perdendo e nada mudai'm losing myself and nothing changes