Dámelo

Me Dê

Dámelo

Caminhando devagar você vai chegandoCaminando lentamente vas llegando
E a cada passo que dá, eu vou me animandoy con cada paso que das me voy animando
E embora a noite ainda seja jovem e eu queira passar dançandoy aunque la noche aún es joven y quiero pasarla bailando
Quero que quando acabar, seu corpo e meu quarto se juntemquiero que cuando termine se junten tu cuerpo y mi cuarto

(Chorus)(Chorus)
Ai! me dê, me dê todo o seu amorAy! dámelo, dame todo tu amor
Ai! me dê que tudo que eu quero sentir é:Ay! dámelo que todo lo que yo quiero sentir es:

Zamba cutiri cutamba lanativaZamba cutiri cutamba lanativa
Cumbia cumbia cutiricuta (x4)cumbia cumbia cutiricuta (x4)

A noite já está caindoYa la noche va cayendo
E está se aproximandoy se esta acercando
O momento em que o tempo para pra mimel momento en donde se me para el tiempo
Assim o mundo continua girandoasí el mundo siga girando
E a cada batida, os sentidos vão despertandoy con cada latido los sentidos se van despertando
E sinto que sua alma e a minha estão se contemplandoy siento que tu alma y la mía se están contemplando

(Chorus)(Chorus)

Zamba cutiri cutamba lanativaZamba cutiri cutamba lanativa
Cumbia cumbia cutiricuta (x4)cumbia cumbia cutiricuta (x4)

Se você não sabe o que é isso, eu vou te contarSi no sabes lo que es esto te lo voy a contar
Se você não me der, eu vou te roubarsi tu no me lo das, yo te lo voy a robar
Se quer uma dica, eu vou te darsi quieres una pista, yo te la voy a dar
Se você não me der, eu vou te roubarsi tu no me lo das, yo te lo voy a robar

E vou facilitar, pois quero estar com vocêY te la voy a poner fácil pues contigo quiero estar
Se você não me der, eu vou te roubarsi tu no me lo das, yo te lo voy a robar
Vai, linda, que não tem regrasdale linda que no hay reglas
Vamos nos divertirpongámonos a jugar
Se você não me der, eu vou te roubarsi tu no me lo das, yo te lo voy a robar
E por isso repito que quero estar com vocêy por eso te repito que contigo quiero estar
Se você não me der, eu vou te roubarsi tu no me lo das, yo te lo voy a robar
Mas é bom deixar claro que não sou um criminosopero hay que dejar claro que no soy un criminal
Se você não me der, eu vou te roubarsi tu no me lo das, yo te lo voy a robar
Acho que você já entendeucreo que ya me has entendido
E não há mais nada a explicary no hay nada mas que explicar
E você tem que saber que se for me negary tienes que saber que si me lo vas a negar
Se você não me der, eu vou te...si tu no me lo das, yo te lo voy a...

(Chorus)(Chorus)

Zamba cutiri cutamba lanativaZamba cutiri cutamba lanativa
Cumbia cumbia cutiricuta (x4)cumbia cumbia cutiricuta (x4)

Se você não me der, eu vou te roubarSi tu no me lo das, yo te lo voy a robar