Soy Culpable
Soy Culpable de adorarte
de caer en tu hechizo que no me permite dejarte
soy culpable de querer
el veneno de tu dulce labio regado en mi piel.
Soy culpable de amarte
por caer en tus brazos sin pensarlo por un instante
soy culpable, ya lo se
y me he vuelto un adicto insaciable de tu dulce miel
Ay pero que me culpen
si es lo que quieren hacer
ya que amarte es de las cosas que mejor se hacer
y es que mi cadena perpetua esta ligada a tu ser mujer.
Que me condenen por amar sin medida
a tu dulce corazón
que me condenen para toda la vida
si ese es el precio de tu amor
y mis errores con sangre los pagaría
por tener tu perdón
me comería hasta la fruta prohibida
por conservar tu amor.
Soy culpable de besarte
y sentir un deseo por ti que se vuelve incesante
soy culpable, ya lo se
y quisiera ser el escultor de tu desnudez
Ay pero que me culpen
si es lo que quieren hacer
si amarte es de las cosas que yo mejor se hacer
y es que mi cadena perpetua esta ligada a tu ser mujer.
Que me condenen por amar sin medida
a tu dulce corazón
que me condenen para toda la vida
si ese es el precio de tu amor
y mis errores con sangre los pagaría
por tener tu perdón
me comería hasta la fruta prohibida
por conservar tu amor.
Y si es un pecado amarte (culpable soy)
oh, Dios no podrá perdonarme (culpable soy)
y si es pecado desearte (culpable soy)
el alma tendrá que arrancarme (culpable soy)
Y que me condenen por amar sin medida
a tu dulce corazón
que me condenen para toda la vida
si ese es el precio de tu amor
y mis errores con sangre los pagaría
por tener tu perdón
me comería hasta la fruta prohibida
por conservar tu amor.
Sou Culpado
Sou culpado por te adorar
por cair no seu feitiço que não me deixa te deixar
sou culpado por querer
o veneno do seu doce lábio espalhado na minha pele.
Sou culpado por te amar
por cair nos seus braços sem pensar um instante
sou culpado, já sei
e me tornei um viciado insaciável do seu doce mel.
Ai, mas que me culpem
se é isso que querem fazer
já que te amar é uma das coisas que melhor sei fazer
e é que minha cadeia perpétua está ligada a você, mulher.
Que me condenem por amar sem medida
o seu doce coração
que me condenem para toda a vida
se esse é o preço do seu amor
e meus erros com sangue eu pagaria
por ter seu perdão
me comeria até a fruta proibida
por conservar seu amor.
Sou culpado por te beijar
e sentir um desejo por você que se torna incessante
sou culpado, já sei
e gostaria de ser o escultor da sua nudez.
Ai, mas que me culpem
se é isso que querem fazer
se te amar é uma das coisas que eu melhor sei fazer
e é que minha cadeia perpétua está ligada a você, mulher.
Que me condenem por amar sem medida
o seu doce coração
que me condenem para toda a vida
se esse é o preço do seu amor
e meus erros com sangue eu pagaria
por ter seu perdão
me comeria até a fruta proibida
por conservar seu amor.
E se é um pecado te amar (culpado sou)
oh, Deus não poderá me perdoar (culpado sou)
e se é pecado te desejar (culpado sou)
a alma terá que me arrancar (culpado sou)
E que me condenem por amar sem medida
o seu doce coração
que me condenem para toda a vida
se esse é o preço do seu amor
e meus erros com sangue eu pagaria
por ter seu perdão
me comeria até a fruta proibida
por conservar seu amor.