395px

Infinidade

Bonnie Pink

Infinity

It's been six years since he died
It's been six years since he died
Since you were born
Since you were born
I'm holding up ok surprisingly
I'm holding up ok surprisingly
筋交いが crack と音を立て
suji kai ga crack to oto wo tate
物悲しくて 危なっかしくて
monogatashikute abunakkushikute

暗雲たる心に落ちてきた
kurai kumo taru kokoro ni ochite kita
それはそれは眩しくて
sore wa sore wa mabushikute
聞きたくないことも見たくないことも
kikitakunai koto mo mitakunai koto mo
全て全て蹴散らしてくようだ
subete subete kechirashite ku you da

One plus one equals infinity
One plus one equals infinity
広がる無限大
hirogaru mugendai
一筋の彗星
hitosuji no suisei
Smile plus smile equals infinity
Smile plus smile equals infinity
みなぎる無限愛
minagiru mugen ai
君という彗星
kimi to iu suisei
どこまでもどこまでも付いていこう
doko made mo doko made mo tsuite ikou

It's been six years
It's been six years
Since the day you made me a mother
Since the day you made me a mother
I'm having the time of my life, baby
I'm having the time of my life, baby
水彩絵の具でにじませた境界
suisaie no gu de nijimaseta kyoukai
Fantasy and fiction
Fantasy and fiction
Chicken and egg
Chicken and egg
不可能ってなぁに?
fukanou tte naa ni?

こっちの不安よそに三段跳び
kocchi no fuan yoso ni sandan tobi
それはそれはパルクールのビート
sore wa sore wa parukuuru no biito
重たい口も自然と開く
omotai kuchi mo shizen to hiraku
君がいれば無重力みたいだ
kimi ga ireba mujūryoku mitai da

One plus one equals infinity
One plus one equals infinity
広がる無限大 一筋の彗星
hirogaru mugendai hitosuji no suisei
Smile plus smile equals infinity
Smile plus smile equals infinity
後戻りはしない
atomodori wa shinai
恐れなき彗星
osorenaki suisei
どこまでもどこまでも付いていこう
doko made mo doko made mo tsuite ikou

終わる時 始まる時 穏やかな息 あぁ あぁ
owaru toki hajimaru toki odayakana iki aa aa
何もないってことはそこに自由がある
nani mo nai tte koto wa soko ni jiyuu ga aru
No limit
No limit

One plus one equals infinity
One plus one equals infinity
広がる無限大
hirogaru mugendai
一筋の彗星
hitosuji no suisei
Smile plus smile equals infinity
Smile plus smile equals infinity
みなぎる無限愛
minagiru mugen ai
君という彗星
kimi to iu suisei
どこまでもどこまでも付いていこう
doko made mo doko made mo tsuite ikou

彼が去って
kare ga satte
あなたが生まれて6年
anata ga umarete 6 nen
私は不思議に持ち堪えてる
watashi wa fushigi ni mochi taeteru
筋交いが crack と音を立て
suji kai ga crack to oto wo tate
物悲しくて 危なっかしくて
monogatashikute abunakkushikute

暗雲たる心に落ちてきた
kurai kumo taru kokoro ni ochite kita
それはそれは眩しくて
sore wa sore wa mabushikute
聞きたくないことも見たくないことも
kikitakunai koto mo mitakunai koto mo
全て全て蹴散らしてくようだ
subete subete kechirashite ku you da

一足す一は無限
ichi tasu ichi wa mugen
広がる無限大
hirogaru mugendai
一筋の彗星
hitosuji no suisei
笑顔足す笑顔は無限
egao tasu egao wa mugen
みなぎる無限愛
minagiru mugen ai
君という彗星
kimi to iu suisei
どこまでもどこまでも付いていこう
doko made mo doko made mo tsuite ikou

六年が経った
rokunen ga tatta
あなたが私を母にしてくれた日から
anata ga watashi wo haha ni shite kureta hi kara
人生で最高の時間を過ごしてるよベイビー
jinsei de saikou no jikan wo sugoshiteru yo beibii
水彩絵の具でにじませた境界
suisaie no gu de nijimaseta kyoukai
ファンタジーとフィクション
fantajii to fikushon
卵が先か鶏が先か
tamago ga saki ka niwatori ga saki ka
不可能ってなぁに?
fukanou tte naa ni?

こっちの不安よそに三段跳び
kocchi no fuan yoso ni sandan tobi
それはそれはパルクールのビート
sore wa sore wa parukuuru no biito
重たい口も自然と開く
omotai kuchi mo shizen to hiraku
君がいれば無重力みたいだ
kimi ga ireba mujūryoku mitai da

一足す一は無限
ichi tasu ichi wa mugen
広がる無限大
hirogaru mugendai
一筋の彗星
hitosuji no suisei
笑顔足す笑顔は無限
egao tasu egao wa mugen
後戻りはしない
atomodori wa shinai
恐れなき彗星
osorenaki suisei
どこまでもどこまでも付いていこう
doko made mo doko made mo tsuite ikou

終わる時 始まる時 穏やかな息 あぁ あぁ
owaru toki hajimaru toki odayakana iki aa aa
何もないってことはそこに自由がある
nani mo nai tte koto wa soko ni jiyuu ga aru
No limit
No limit

一足す一は無限
ichi tasu ichi wa mugen
広がる無限大
hirogaru mugendai
一筋の彗星
hitosuji no suisei
笑顔足す笑顔は無限
egao tasu egao wa mugen
みなぎる無限愛
minagiru mugen ai
君という彗星
kimi to iu suisei
どこまでもどこまでも付いていこう
doko made mo doko made mo tsuite ikou

Infinidade

Já faz seis anos que ele morreu
Desde que você nasceu
Estou me segurando bem, surpreendentemente
Os aparelhos estalaram, fazendo um barulho triste e perigoso

Uma nuvem escura caiu no meu coração, é tão brilhante, parece levar embora tudo o que não quero ouvir ou ver

Um mais um é igual a infinito
Um único cometa estendendo-se até o infinito
Sorriso mais sorriso é igual a infinito
Transbordando de amor infinito, seguirei o cometa que você é, onde e quando você for

Já se passaram seis anos
Desde o dia em que você me fez mãe
Estou me divertindo muito, baby
Borda desbotada em aquarela
Fantasia e ficção
Frango e ovo
O que é impossível?

Apesar das minhas preocupações, estou fazendo o salto triplo É como uma batida de parkour Até minha boca pesada abre naturalmente Com você aqui, é como gravidade zero

Um mais um é igual a infinito
Um único cometa se estende até o infinito
Sorriso mais sorriso é igual a infinito
Não há como voltar atrás, seguirei esse cometa destemido onde e quando quiser

Quando acaba, quando começa, uma respiração calma, ah, ah, há liberdade em não ter nada
Sem limite

Um mais um é igual a infinito
Um único cometa estendendo-se até o infinito
Sorriso mais sorriso é igual a infinito
Transbordando de amor infinito, seguirei o cometa que você é, onde e quando você for

Já se passaram seis anos desde que ele foi embora e você nasceu, e de alguma forma eu ainda estou me segurando. O aparelho estala. É triste e frágil

Uma nuvem escura caiu no meu coração, é tão brilhante, parece levar embora tudo o que não quero ouvir ou ver

Um mais um é infinito Um único cometa Um sorriso mais um sorriso é infinito Transbordando amor infinito Vamos seguir o cometa chamado você, onde e quando

Seis anos se passaram desde que você me fez mãe, e eu estou me divertindo muito, querida. Bordas borradas com aquarela. Fantasia e ficção. O que veio primeiro, o ovo ou a galinha? O que é impossível?

Apesar das minhas preocupações, estou fazendo o salto triplo É como uma batida de parkour Até minha boca pesada abre naturalmente Com você aqui, é como gravidade zero

Um mais um é infinito, o infinito se espalha, um único cometa, um sorriso mais um sorriso é infinito, não há como voltar atrás, um cometa destemido, siga-o onde e quando quiser

Quando acaba, quando começa, uma respiração calma, ah, ah, há liberdade em não ter nada
Sem limite

Um mais um é infinito Um único cometa Um sorriso mais um sorriso é infinito Transbordando amor infinito Vamos seguir o cometa chamado você, onde e quando

Composição: Bonnie Pink