395px

Para Cada Campo Há um Tatu

Bonnie Prince Billy

For Every Field There's A Mole

For every man who will last
there's nothing he can't get past
no obstacle he cannot erase
for every king there's a crown
and every time I look around
I am the kin of infinite space

for every field there's a mole
with the soil that he stole
and the sightlessness that lets him go free
for every drought there's a rain
and when my earth's in pain
I watch it boil o tearfully

there's a time to sing these things
and a time to have them sung
a time to bring the tune
and a time to have it brung
there's a lap for resting head
there's the only nesting bed
there's the souls to cry among
for the things that don't get sung
and a hand to hold your throat
to stifle that crying choke

Para Cada Campo Há um Tatu

Para todo homem que vai durar
não há nada que ele não consiga superar
nenhum obstáculo que não possa apagar
para cada rei há uma coroa
e toda vez que olho ao redor
sou o rei do espaço infinito

para cada campo há um tatu
com a terra que ele roubou
e a cegueira que o deixa livre
para cada seca há uma chuva
e quando minha terra está em dor
eu a vejo ferver, oh, chorando

há um tempo para cantar essas coisas
e um tempo para que sejam cantadas
e um tempo para trazer a melodia
e um tempo para que ela chegue
eh um colo para descansar a cabeça
é a única cama para aninhar
são as almas que choram entre
as coisas que não são cantadas
e uma mão para segurar sua garganta
para sufocar esse choro engasgado