Nomadic Revery (All Around)

Devaneio Nômade (Por Todo Lado)

Nomadic Revery (All Around)

hoje foi um dia em que, perdido em pensamentostoday was one where, lost in thought
sinto que estouI really feel I am
perdendo nem um pouco do quelosing not an ounce of what
você vê em mim, meu cordeiroyou see in me, my lamb

se você não estiver comigo amanhãif you're not with me tomorrow
isso seria o piorthat would be the worst
fico feliz em sonhar com o que sonhoI'm glad I dream of what I dream of
hoje algo estouroutoday a thing was burst

ô, por todo ladoo all around
ô, por todo ladoo all around
está tudo junto, se movendo por todo ladoit's kept together moving all around

minha mente brilha, está aqui em tudomy brain it beams, it's here at all
e vivendo, eu preciso trabalharand living, I must work
para fazer nossas vidas aqui valerem a penato make our lives here justified
e não deixar problemas espreitaremand not let trouble lurk

em vez de ver macacos mordendoinstead of seeing monkeys biting
eu deito no chãoI lay on the ground
enquanto meu parceiro de viagem agitadowhile my hectic traveling partner
perambula por todo ladowandered all around

refrãochorus

ô, por todo lado uma nádega esquerdao all around a left buttock
e por todo lado uma direitaand all around a right
por todo lado cada curva suaall around your every curve
eu vou sair hoje à noiteI'm going to go tonight
mas só me abrace, me abracebut only hold me, hold me
toda a cidade está em cima de mimall the city's on me
e todo o desejo deles de me repreenderand all their wish to scold me
e colocar as mãos em mimand lay their hands upon me
então só me abrace, me abraceso only hold me, hold me
e eu não vou te deixar, babyand I'll return't you baby
só preciso de uma noiteI just need an evening
com alguém legal pra me esconderwith someone nice to hide me