Another Day Full Of Dread
I like to have a good time
any of my friends will tell you
but when you confront me with stupidity
I'm doubly angry at you
and I say: nip! nap! it's all a trap
bo! bis! and so was this
whoa! whoa! to haiti go,
and watch it all come down
ding! dong! a silly song
sure do say something's wrong
smile awhile, forget the bile
and watch it all come down
so I become more lively
to bury all of the ugly
whole persons sometimes
must be them bodies buried
chorus
and I toe the water
and an urchin poke me
an' I must be godfather
to anyone who'll have me
today was another day full of dread
but I never said I was afraid
dread and fear should not be confused
by dread I'm inspired, by fear I'm amused
chorus
Outro Dia Cheio de Medo
Eu gosto de me divertir
qualquer um dos meus amigos diria
mas quando você me confronta com estupidez
fico duas vezes mais irritado com você
e eu digo: nip! nap! é tudo uma armadilha
bo! bis! e assim foi isso
uau! uau! pra Haiti eu vou,
e assisto tudo desmoronar
ding! dong! uma música boba
com certeza algo está errado
sorria um pouco, esqueça a raiva
e assista tudo desmoronar
então eu fico mais animado
pra enterrar toda a feiura
pessoas inteiras às vezes
precisam ser enterradas
refrão
e eu coloco o pé na água
e um ouriço me cutuca
e eu devo ser padrinho
pra quem quiser me ter
o dia de hoje foi mais um dia cheio de medo
mas eu nunca disse que tinha medo
medo e pavor não devem ser confundidos
pelo medo eu sou inspirado, pelo pavor eu me divirto
refrão