395px

Três Perguntas

Bonnie Prince Billy

Three Questions

Say I found a piece of rock
And put it in my pocket
And for the day that we are wed
I put it in a locket
Which is to hang around your neck
As long as you see fit
Well, tell me, o my love
Do you think that you would wear it?

And on the day that threatens
That the earth might open up
The birds have stopped their singing
And the insects have shut up
And all that's left between us
Is some al-homdillillilie
Oh would you split it with me, baby
So that I wouldn't die?

And after all these things
Is a question I must ask
When everyone has called me out
And said I am the worst
And asked for voices on my side
My love, would you sing first?
Would you say, "He's okay,
He's better than the rest ;
He's innocent in god's eyes
And in mine, he is the best"?

Três Perguntas

Diga que eu encontrei um pedaço de pedra
E coloquei no meu bolso
E para o dia em que nos casarmos
Eu coloquei em um medalhão
Que vai pendurar no seu pescoço
Enquanto você achar que deve
Bem, me diga, oh meu amor
Você acha que usaria isso?

E no dia que ameaça
Que a terra pode se abrir
Os pássaros pararam de cantar
E os insetos se calaram
E tudo que resta entre nós
É um al-homdillillilie
Oh, você dividiria isso comigo, amor
Para que eu não morresse?

E depois de todas essas coisas
É uma pergunta que preciso fazer
Quando todos me chamaram
E disseram que sou o pior
E pediram vozes do meu lado
Meu amor, você cantaria primeiro?
Você diria: "Ele tá de boa,
Ele é melhor que os outros;
Ele é inocente aos olhos de Deus
E aos meus, ele é o melhor"?

Composição: