Three Photographs
There are only three photographs
Of me on the west coast
Entrusted to those hosts
Who held me out there
One shows me standing
By a brief sapling
One knee bending
Sullenly smoking
One is me holding
A length of chain
While on one cheek must
Be a streak of rust
In one other picture
One may only conjecture
How my constant protector
Could let me be so
Três Fotografias
Só existem três fotografias
De mim na costa oeste
Confiadas a esses anfitriões
Que me acolheram lá
Uma me mostra em pé
Ao lado de um pequeno broto
Um joelho dobrado
Fumando de forma carrancuda
Uma é de mim segurando
Um pedaço de corrente
Enquanto em uma bochecha deve
Haver uma mancha de ferrugem
Em uma outra imagem
Só se pode conjecturar
Como meu constante protetor
Pôde me deixar assim