395px

Lá Vem Ela

Bonnie Tyler

Here She Comes

She begins to steal the light
Confusion throws another mystery
It's out of focus with the eye
So now you wonder: Is this just a dream? Mm-mm

Here she comes, here she comes
She's gonna cause a sensation now
And just between you and me
I think she'll soon have you temptation bound
Suppose, who knows? She's not above suspicion
Is she, maybe, on some kind of secret mission? Better listen
Somewhere, somehow
There's still some pieces missing
I sense, I feel, trust my intuition
Don't rush into your decision

Now here's a riddle in a rhyme
If she's the same, how come she's different now?
The same old eyes, but not the shine
You know you're certain, but you're full of doubt

Now here she comes, here she comes
She's gonna have you at her beck and call
So why refuse, yeah, why contend
When all resistance is impossible?
Somewhere, somehow
There's still some pieces missing
I sense, I feel, trust my intuition
Don't rush into your decision

Now here she comes, here she comes
She's gonna have you at her beck and call
So why refuse, yeah, why contend
When all resistance is impossible?
Here she comes, here she comes
This lady's serious, make no mistake
Face to face and eye to eye
She'll cast a spell that you may never break

Lá Vem Ela

Ela começa a roubar a luz
A confusão lança outro mistério
Está fora de foco para os olhos
Então agora você se pergunta: Será que isto é só um sonho? Hum-hum

Lá vem ela, lá vem ela
Ela vai causar um alvoroço agora
E cá entre nós
Eu acho que ela logo vai te prender em tentação
Suponha, quem sabe? Ela não está acima de suspeitas
Será que ela está, talvez, em algum tipo de missão secreta? É melhor escutar
Em algum lugar, de alguma forma
Ainda há algumas peças faltando
Eu percebo, eu sinto, confie na minha intuição
Não se apresse na sua decisão

Agora aqui vai um enigma em rima
Se ela é a mesma, por que ela está diferente agora?
Os mesmos olhos de sempre, mas sem o brilho
Você sabe que tem certeza, mas está cheio de dúvida

Agora lá vem ela, lá vem ela
Ela vai ter você sob o seu comando
Então por que recusar, é, por que lutar
Quando toda resistência é impossível?
Em algum lugar, de alguma forma
Ainda há algumas peças faltando
Eu percebo, eu sinto, confie na minha intuição
Não se apresse na sua decisão

Agora lá vem ela, lá vem ela
Ela vai ter você sob o seu comando
Então por que recusar, é, por que lutar
Quando toda resistência é impossível?
Lá vem ela, lá vem ela
Essa dama fala sério, não se engane
Cara a cara e olho no olho
Ela vai lançar um feitiço que você talvez nunca quebre

Composição: Giorgio Moroder (De 1), Bellotte Pete