Joke

Piada

Joke

Você ouviu a piada sobreD'you hear the one about
Aquela que você agora não tem mais?The one you're now without?
Te fez sorrir?Did it make you smile?
Você ouviu a piada sobreD'you hear the one about
Aquela que você encheu de dúvida?The one you filled with doubt?
Valeu a pena pra você?Was it worth your while?

Enquanto você bagunça a vida delaWhile you kick her life around
Merecendo estar no fundo do poçoDeserving to be underground
O que é isso?What is this?
PiadaJoke
É algum tipo de piada?Is it some kind of joke?
PiadaJoke
Eu tô rindoI'm laughing
Eu tô rindoI'm laughing
Eu tô rindoI'm laughing

Você ouviu a piada sobreD'you hear the one about
Aquela que caiu do espaço?The one who fell from space?
Um minuto no céuOne minute in the sky
No minuto seguinte, de cara no chão?Next minute on their face?
Ela diz: "Eu não sei o que serShe says, "I don't know what to be
E ela parece mais nova que eu?"And does she look younger than me?"
O que é isso?What is this?
ExplicaExplain
PiadaJoke
É algum tipo de piada?Is it some kind of joke?
PiadaJoke
Eu tô rindoI'm laughing
Eu tô rindoI'm laughing
Eu tô rindoI'm laughing

Por um vacilo e algo pra fazer numa noiteFor a fumble and something to do one night
Você bagunça a vida delaYou kick her life around
Oh...Oh...
Por um rolo com alguém que você conhece de vistaFor a tumble with someone you know at sight
Você ouviu a piada sobreD'you hear the one about
Aquela que você agora não tem mais?The one you're now without?

Ela diz: "Eu não sei o que serShe says, "I don't know what to be
E ela parece mais nova que eu?And does she look younger than me?
E minha maquiagem tá boa?And does my make-up look all right?
Você consegue ver que eu passei a noite acordada?"Can you tell that I've been up all night?"

O que é isso?What is this?
ExplicaExplain
PiadaJoke
É algum tipo de piada?Is it some kind of joke?
PiadaJoke
Eu tô rindoI'm laughing
Eu tô rindoI'm laughing

E o que é isso?And what is this?
ExplicaExplain
PiadaJoke
É algum tipo de piada?Is it some kind of joke?
PiadaJoke
Eu tô rindoI'm laughing
Eu tô rindoI'm laughing
Eu tô rindoI'm laughing
Eu tô rindo (eu tô rindo)I'm laughing (I'm laughing)
Eu tô rindo (eu tô rindo)I'm laughing (I'm laughing)
Eu tô rindoI'm laughing