Mapping the Human Heart

Mapeando o Coração Humano

Mapping the Human Heart

E a mesma estrada que nos uniuAnd the same road that brought us together
É a que um dia vamos nos separarIs the one where someday we will part
E se você se perderAnd if you get lost
Isso faz parte do preçoThat's part of the cost
Mapeando o coração humanoMapping the human heart

Há rios além do horizonteThere are rivers beyond the horizon
Tem um lugar entre ciência e arteThere's a place between science and art
Você poderia passar a vida inteiraYou could spend your whole life
Nunca traçar duas vezesNever trace twice
Mapeando o coração humanoMapping the human heart

Oh, quando você acha que já viu tudo que pode verOh when you think that you've seen everything you can see
Olhe de novoLook again
Oh, quando você acha que já viu tudoOh when you think that you've seen everything
Olhe de novoLook again

E se alguém disser que pode te mostrarAnd if somebody says they can show you
Bem, eu te digo que não tem ninguém tão espertoWell I tell you there's no one that smart
E quanto mais você vaiAnd the further you go
Menos você vai saberThe less you will know
Mapeando o coração humanoMapping the human heart

Oh, quando você acha que já viu tudo que pode verOh when you think that you've seen everything you can see
Olhe de novoLook again
Oh, quando você acha que já viu tudoOh when you think that you've seen everything
Olhe de novoLook again

E justo quando você juraria que acabouAnd just when you'd swear it was over
Você se encontra de volta ao começoYou find yourself back at the start
E a maneira como ela se moveAnd the way that she moves
De alguma forma desmenteSomehow disproves
Cada linha que você fez no seu gráficoEvery line you made on your chart
Mapeando o coração humanoMapping the human heart