Wings on My Heels
I never was too good at dancing
Somewhere I'd step out of line
But I knew that I had
Wings on my heels
When they played in three-quarter time
The pride of the north-end would swagger
The blades from the south-side would shine
But I swear those boys
Would hold on for dear life
When they played in three-quarter time
One by one
They pulled down those mirrored halls
One by one
The winters came forgetting names
I never learned how to sweet talk
Those are the words I can't find
But I had a tongue of pure silver
When they played in three-quarter time
One by one
They pulled down those mirrored halls
One by one
The winters came forgetting names
Now money might slip through my fingers
And there won't be much to call mine
But I'll know that I had
Wings on my heels
When they played in three-quarter time
Asas nos Meus Pés
Eu nunca fui muito bom em dançar
Em algum lugar eu saía da linha
Mas eu sabia que eu tinha
Asas nos meus pés
Quando tocavam em compasso de três por quatro
O orgulho do lado norte desfilava
As lâminas do lado sul brilhavam
Mas eu juro que aqueles caras
Se seguravam com todas as forças
Quando tocavam em compasso de três por quatro
Um por um
Eles derrubaram aqueles salões espelhados
Um por um
Os invernos vieram esquecendo nomes
Eu nunca aprendi a fazer charme
Essas são as palavras que não consigo encontrar
Mas eu tinha uma língua de puro prata
Quando tocavam em compasso de três por quatro
Um por um
Eles derrubaram aqueles salões espelhados
Um por um
Os invernos vieram esquecendo nomes
Agora o dinheiro pode escorregar entre meus dedos
E não vai ter muito pra chamar de meu
Mas eu vou saber que eu tinha
Asas nos meus pés
Quando tocavam em compasso de três por quatro