Pit a Pat

Pum Pum

Pit a Pat

Você já ouviu
들어본 적 있니
deureobon jeok inni
O som do coração quase caindo?
떨어질 것 같은 심장 소릴
tteoreojil geot gateun simjang soril
Chega até mim
내게도 들려와
naegedo deullyeowa
Parece que tá falando comigo
마치 내게 말하는 것 같아
machi naege malhaneun geot gata

Eu me sinto assim
I feel this way
I feel this way
Porque
Because
Because
Você está em mim
You are in me
You are in me

Meu coração vai pum pum
My heart goes pit a pat
My heart goes pit a pat
Sinto que tô preso a você
Feels like I'm stuck with you
Feels like I'm stuck with you
Como naquela época, de novo
그때처럼 다시 또
geuttaecheoreom dasi tto
Meu coração se entrega a você
My heart goes out to you
My heart goes out to you
Sinto o mesmo que você
I feel the same as you
I feel the same as you
Tudo chega até mim
모든 게 전해져 와
modeun ge jeonhaejyeo wa
Como naquele dia
그날처럼
geunalcheoreom

Como se fosse meu coração
꼭 내 마음처럼
kkok nae ma-eumcheoreom
Tudo em você flui pra mim
너의 모든 게 내게로 흘러와
neoui modeun ge naegero heulleowa
Talvez seja assim
어쩌면 이렇게
eojjeomyeon ireoke
Que a gente se conecta
이어진 듯 느껴지는 걸까
ieojin deut neukkyeojineun geolkka

Você me deu amor
You gave me love
You gave me love
Sem
Without
Without
Nem perceber
Even knowing
Even knowing

Meu coração vai pum pum
My heart goes pit a pat
My heart goes pit a pat
Sinto que tô preso a você
Feels like I'm stuck with you
Feels like I'm stuck with you
Como naquela época, de novo
그때처럼 다시 또
geuttaecheoreom dasi tto
Meu coração se entrega a você
My heart goes out to you
My heart goes out to you
Sinto o mesmo que você
I feel the same as you
I feel the same as you
Tudo chega até mim
모든 게 전해져 와
modeun ge jeonhaejyeo wa

Eu consigo te ouvir, hah
I can hear you, hah
I can hear you, hah
Onde quer que você esteja
Wherever you are
Wherever you are
Chega até mim
내겐 들려와
naegen deullyeowa
Posso estar com você em
Can be with you for
Can be with you for
Cada momento
Every moment
Every moment
Onde quer que esteja
어디에 있든
eodie itdeun

Meu coração vai pum pum
My heart goes pit a pat
My heart goes pit a pat
Sinto que tô preso a você
Feels like I'm stuck with you
Feels like I'm stuck with you
Como naquela época, de novo
그때처럼 다시 또
geuttaecheoreom dasi tto
Meu coração se entrega a você
My heart goes out to you
My heart goes out to you
Sinto o mesmo que você
I feel the same as you
I feel the same as you
Tudo chega até mim
모든 게 전해져 와
modeun ge jeonhaejyeo wa
Como naquele dia
그날처럼
geunalcheoreom