Wolves Die Alone
"Eurovision 2005 - Croatia"
Silence chains darkness like an anchor
The fear inside me slowly dies away
This love was just an apparition
This is not my time
A few more hours before the dawn
Anxiety outside as if there is a war
I put on my coat and go away
So as to forget everything
Refrain and BORIS + LADO
Ships drift away down the Danube
You worry no more about me
I am like leaves carried by the wind
Wolves die alone
Silence chains darkness like an anchor
The fear I feel slowly dies away
I put on my coat and go away
So as to forget everything
Lobos Morrem Sozinhos
O silêncio prende a escuridão como um âncora
O medo dentro de mim lentamente se vai
Esse amor era só uma ilusão
Não é a minha hora
Mais algumas horas até o amanhecer
A ansiedade lá fora como se houvesse uma guerra
Coloco meu casaco e vou embora
Pra tentar esquecer tudo
Refrão e BORIS + LADO
Os barcos se afastam pelo Danúbio
Você não se preocupa mais comigo
Sou como folhas levadas pelo vento
Lobos morrem sozinhos
O silêncio prende a escuridão como um âncora
O medo que sinto lentamente se vai
Coloco meu casaco e vou embora
Pra tentar esquecer tudo