Kirarirari (Opening 11)

Cintila (Abertura 11)

Kirarirari (Opening 11)

Eu corri desesperadamente enquanto os dias passavam
ころがる日々必死に走った
korogaru hibi hisshi ni hashitta
Fora da escuridão, rastejei até chegar aqui
暗闇から果てここへ来た
kurayami kara hatte koko e kita
As coisas que eu preciso dizer para você
あなたにまだ言いたいことが
anata ni mada iitai koto ga
As coisas que eu preciso dizer para você
あなたにまだ言いたいことが
anata ni mada iitai koto ga
Há tantas, não há fim para elas
たくさんあって切りがないよ
takusan atte kiri ga nai yo

Se você tentar admirar o número de cicatrizes que tenho
傷跡の数たたえてみたり
kizuato no kazu tataete mitari
Eu me pergunto se nós chegaríamos mais perto
僕らは近づけたかな
bokura wa chikazuketa ka na

Este não é o futuro que eu escolhi
選ばれた未来じゃないさ
erabareta mirai janai sa
O que consigo ver ao alinhar todos os esboços
線画きつらねて来たから見えたもの
senga kaki tsuranete kita kara mieta mono
São as pessoas que eu conheci
出会えた人よ
deaeta hito yo
Vamos virar a página das memórias
思い出のページをめくろう
omoide no peeji wo mekurou

A caneta continua a desenhar nosso suor e lágrimas
栄光の影に隠れても
eikou no kage ni kakuretemo
Mesmo que sua aparência esteja se contorcendo
ペンが涙も汗も描く
pen ga namida mo ase mo egaku
Ela ainda brilha lindamente
もがく様さえも美しく光っている
mogaku sama sae mo utsukushiku hikatteiru
Cintila
キラリラリ
kirarirari

Cintila, cintila, cintila, brilha
キラリ キラリ キラリ 光って
kirari kirari kirari hikatte
Levemente, levemente, levemente flutua
フワリ フワリ フワリ 浮かんで
fuwari fuwari fuwari ukande
Balançando enquanto você balança para frente e para trás, vá em frente por sua própria vontade
ブラリ ブラリ ブラリ 進んでいく
burari burari burari susunde iku