De Overkant
Ik zag jou gaan in de verte
Jij keek alleen nog maar omhoog
Met de duivel op je hielen
En met de hemel in je hoofd
Ik zag jou gaan in de verte
Ik stond genageld aan de grond
Ik zag jou lopen over water
Naar de ondergaande zon
Jij ging naar de overkant
Jij ging naar het niemandsland
De veerman heeft jouw hart gewonnen
En ik, ik ben de dans ontsprongen
Ik zag jou gaan in de verte
Jij keek nog één keer naar mij om
Alsof jij dacht dat ik zou volgen
Alsof jij niet begreep waarom
Ik de stemmen niet kon horen
Die jij hoorde in jouw hoofd
Ik zag jou gaan in de verte
Ik zag jou dansen met de dood
Jij ging naar de overkant
Jij ging naar het niemandsland
De veerman heeft jouw hart gewonnen
En ik, ik ben de dans ontsprongen
Do Outro Lado
Eu te vi indo ao longe
Você só olhava pra cima
Com o diabo nos seus calcanhares
E com o céu na sua cabeça
Eu te vi indo ao longe
Eu estava paralisado no chão
Eu te vi caminhando sobre as águas
Rumo ao sol poente
Você foi para o outro lado
Você foi para o deserto
O barqueiro conquistou seu coração
E eu, eu escapei da dança
Eu te vi indo ao longe
Você olhou pra mim uma última vez
Como se pensasse que eu iria te seguir
Como se não entendesse o porquê
Eu não conseguia ouvir as vozes
Que você ouvia na sua cabeça
Eu te vi indo ao longe
Eu te vi dançando com a morte
Você foi para o outro lado
Você foi para o deserto
O barqueiro conquistou seu coração
E eu, eu escapei da dança