Eenzame Hoogte (Ballade van de Macht)
Ik zie jou staan
Op eenzame hoogte
Als een ster die gedoofd
In zichzelf blijft geloven
Met een hofhouding om je heen
Van marionetten
Ze zijn het altijd met je eens
Ze willen houden wat ze hebben
Ze hangen aan je lippen
Ze spreken jou niet tegen
Want jij geeft ze werk
Jij geeft ze eten
Jij hebt niemand meer nodig
Om in te geloven
Want je gelooft in jezelf
Op eenzame hoogte
Ik zie jou staan
Op eenzame hoogte
Als een ster die gevallen
In zichzelf blijft geloven
De stemmen in je hoofd
Het zwijgen opgelegd
Spiegels stukgeslagen
Verblind door het gevecht
Vrienden van het eerste uur
De gezworen kameraden
Je bent ze allemaal vergeten
Je hebt ze allemaal verraden
Jij had niemand meer nodig
Om in te geloven
Want je gelooft in jezelf
Op eenzame hoogte
Ik zie jou staan
Op eenzame hoogte
Ver van de wereld
Met je hoofd in de wolken
Jij staat boven de boomgrens
In de eeuwige sneeuw
Waar het hart niet meer smelt
Waar het kind niet meer speelt
De aanval van vroeger
Bleek alleen maar een vlucht
En nu kun je niet meer hoger
En je kunt niet meer terug
Jij hebt de as van de vriendschap
Over zee uitgestrooid
Jij hebt dromen van liefde
Voor de leeuwen gegooid
Jij had niemand meer nodig
Om in te geloven
Jij gelooft in jezelf
Op eenzame hoogte
Altura Solitária (Balada do Poder)
Eu te vejo parado
Em uma altura solitária
Como uma estrela que se apagou
Que ainda acredita em si mesma
Com uma corte ao seu redor
De marionetes
Elas sempre concordam com você
Elas querem manter o que têm
Elas pendem de seus lábios
Elas não te contradizem
Porque você dá trabalho a elas
Você dá comida a elas
Você não precisa mais de ninguém
Para acreditar
Porque você acredita em si mesmo
Em uma altura solitária
Eu te vejo parado
Em uma altura solitária
Como uma estrela que caiu
Que ainda acredita em si mesma
As vozes na sua cabeça
O silêncio imposto
Espelhos quebrados
Ofuscados pela luta
Amigos de longa data
Os camaradas jurados
Você se esqueceu de todos eles
Você os traiu todos
Você não precisava mais de ninguém
Para acreditar
Porque você acredita em si mesmo
Em uma altura solitária
Eu te vejo parado
Em uma altura solitária
Longe do mundo
Com a cabeça nas nuvens
Você está acima da linha das árvores
Na neve eterna
Onde o coração não derrete mais
Onde a criança não brinca mais
O ataque de outrora
Era apenas uma fuga
E agora você não pode mais subir
E não pode mais voltar
Você espalhou as cinzas da amizade
Sobre o mar
Você jogou sonhos de amor
Para os leões
Você não precisava mais de ninguém
Para acreditar
Você acredita em si mesmo
Em uma altura solitária