395px

Hortelã

Stef Bos

Pepermunt

Het wordt gefabriceerd in Friesland
Het heeft een koninklijke naam
Er zijn natuurlijk andere merken
Maar deze heeft de meeste faam

Je kunt er lekker lang op zuigen
Bijt je tanden er op stuk
En als ik vroeger in de kerk zat
Was het mijn redding en geluk

Pepermunt
Pepermunt
Als de preek je gaat vervelen
Als je niet meer luisteren kunt
Pepermunt
Pepermunt
Het is de protestantse cocaïne
Voor de gereformeerde junk

Als de dominee op dreef was
Tegen oorlog en geweld
En als ik alle kleine ruitjes
Van elk kerkraam had geteld

Dan greep mijn moeder in haar handtas
Voor het juiste medicijn
En ze gaf me witte pillen
En die verzachtten elke pijn

Pepermunt
Pepermunt
Als de preek je gaat vervelen
Als je niet meer luisteren kunt
Pepermunt
Pepermunt
Het is de protestantse cocaïne
Voor de gereformeerde junk

Het is de protestantse hostie
De gereformeerde drugs
En als er nooit een kerk geweest was
Dan was er ook geen
P-p-p-p-p ... ... ... pepermunt

Als de preek je gaat vervelen
Als je niet meer luisteren kunt
Pepermunt
Pepermunt
Het is de protestantse cocaïne
Voor de gereformeerde junk

Hortelã

É fabricado na Frísia
Tem um nome real
Claro que existem outras marcas
Mas essa é a mais famosa

Você pode chupar por muito tempo
Mastiga e quebra os dentes
E quando eu estava na igreja
Era minha salvação e felicidade

Hortelã
Hortelã
Quando o sermão começa a entediar
Quando você não consegue mais ouvir
Hortelã
Hortelã
É a cocaína protestante
Para o viciado reformado

Quando o pastor se empolgava
Contra guerra e violência
E se eu contasse todos os pequenos vidros
De cada vitral da igreja

Minha mãe pegava na bolsa
O remédio certo
E me dava pílulas brancas
Que aliviavam toda dor

Hortelã
Hortelã
Quando o sermão começa a entediar
Quando você não consegue mais ouvir
Hortelã
Hortelã
É a cocaína protestante
Para o viciado reformado

É a hóstia protestante
As drogas reformadas
E se nunca tivesse existido uma igreja
Não haveria também
H-h-h-h-h ... ... ... hortelã

Quando o sermão começa a entediar
Quando você não consegue mais ouvir
Hortelã
Hortelã
É a cocaína protestante
Para o viciado reformado