Scheveningen

Scheveningen

Scheveningen

Eu te vi em uma salaIk zag jou in een zaal
Lá perto do marErgens aan de zee
Você fechou os olhosJij deed je ogen dicht
Enquanto eu te observavaTerwijl ik naar je keek

Eu estava lá e cantavaIk stond daar en ik zong
Você me escutavaJij luisterde naar mij
E pela primeira vez eu quisEn voor de eerste keer wou ik
Ser a palavra que eu escrevoHet woord zijn dat ik schrijf

Vinte anos atrásTwintig jaar geleden
Escrevi minha primeira cançãoMijn eerste lied geschreven
E ainda é a mesma coisaEn altijd nog hetzelfde
O desejo que eu buscoVerlangen dat ik zoek
O que eu buscoWat ik zoek

A primeira canção de amorHet eerste liefdeslied
Eu nunca termineiHeb ik nooit afgemaakt
Era para alguém queHet was voor iemand die
Eu nunca conheci, mas existeIk nooit gekend heb maar bestaat

Eu a vi de longeIk zag haar op een afstand
Pensei que ela estava mais pertoIk dacht haar dichterbij
Porque o que nunca aconteceuWant dat wat nooit gebeurd is
Também não passaGaat ook niet voorbij

Vinte anos atrásTwintig jaar geleden
Escrevi minha primeira cançãoMijn eerste lied geschreven
E ainda é a mesma coisaEn altijd nog hetzelfde
O desejo no meu coraçãoVerlangen in mijn hart
Meu coraçãoMijn hart