Two Of A Kind

Dois da Mesma Espécie

Two Of A Kind

(Stef)(Stef)
Eu vi isso na tela da TVI've seen them on my TV screen
Até na minha cidade eu viEven in my town I've seen
As mensagens na paredeTheir writings on the wall
O ódio escritoThe written hate

(Tandie)(Tandie)
Eu vejo isso há tantos anosI've seen it for so many years
A segregação e as lágrimasThe segregation and the tears
Nunca entendiI never understood
Esse ódio escritoThis written hate

(samen)(samen)
E eles dizem que amam sua culturaAnd they say they love their culture
E que a cultura deles não deve mudarAnd their culture shouldn't change
Mas tudo nasce pra morrerBut everything is born to die
Se ficar sempre igualIf it stays the same

Mas (talvez eles) sejam jovens demais, cegos demais pra verBut (maybe they're) too young too blind too see
Que somos dois da mesma espécieThat we're two of a kind

(Tandie)(Tandie)
Sessenta e um e trinta e doisSixty one and thirty two
Negro e branco, somos eu e vocêBlack and white, that's me and you
Quem pode dizer que a diferençaWho could say that difference
Levanta um muroBuilds a wall

(Stef)(Stef)
Muros são feitos pra desmoronarWalls are made to fall apart
Se você ouvir seu coraçãoIf you listen to your heart
Você vai se verYou will see yourself
Em outra pessoaIn someone else

(samen)(samen)
Mas ainda assim eles continuam falandoBut still they keep on talking
Sobre sua busca sagradaAbout their holy quest
Estão se agarrando a nadaThey're hanging on to nothing
Vivendo no passadoThey're living in the past

Porque talvez eles sejam velhos demais'Cause maybe they're too old
cegostoo blind
pra vertoo see
que somos dois da mesma espéciethat we're two of a kind