Mía
Mía,
aunque tú vayas por otro camino
aunque jamás nos ayude el destino,
nunca te olvides sigues siendo mía.
Mía,
aunque con otro contemples la noche
y de alegría hagas un derroche,
nunca te olvides sigues siendo mía
Mía,
porque jamás dejarás de nombrarme
y cuando duermas, habrás de soñarme
hasta tú misma dirás que eres mía.
Mía,
aunque te liguen mañana otros lazos,
no habrá quién sepa llorar en tus brazos,
nunca te olvides sigues siendo mía.
Sí, siempre mía.
Minha
Minha,
mesmo que você siga por outro caminho
mesmo que o destino nunca nos ajude,
jamais se esqueça, você continua sendo minha.
Minha,
mesmo que com outro você contemple a noite
e faça um show de alegria,
jamais se esqueça, você continua sendo minha.
Minha,
porque você nunca vai deixar de me nomear
e quando dormir, vai sonhar comigo
e até você mesma vai dizer que é minha.
Minha,
mesmo que amanhã te prendam outros laços,
não haverá quem saiba chorar em seus braços,
jamais se esqueça, você continua sendo minha.
Sim, sempre minha.
Composição: Armando Manzanero