My Perfect Lover (Corazón Infame)

Meu Amor Perfeito (Coração Infame)

My Perfect Lover (Corazón Infame)

Apenas um toque de perfume
Just a hint of perfume
Flor e uma pérola
Flower and a pearl
Apenas um beijo suave
Just a tender kiss
Ainda me assombrando
Haunting me still

Qual é o sentido de esperar
What's the sense in waiting
Beleza em um voo
Beauty on a wing
Perfume agridoce
Bitter sweet perfume
Ainda me assombrando
Haunting me still

Algo em seu coração
Something in your heart
Coração caprichoso
Capricious heart
Que me diz que você é minha
That tells me you're mine
Enquanto a noite queima
As the night burns away
Em fogo apaixonado
In passionate fire

Meu amor perfeito
My perfect lover
Você quebrou a primeira regra
You broke the very first rule
Meu amor perfeito não é tolo
My perfect lover's no fool

Voe alto demais, meu passarinho
Fly too high, my songbird
Voando com o vento
Riding with the wind
Eu vou cortar suas asas
I will clip your wings
Eu beijo para matar
I kiss to kill

Algo em seu coração
Something in your heart
Coração caprichoso
Capricious heart
Que me diz que você é minha
That tells me you're mine
Enquanto a noite queima
As the night burns away
Em fogo apaixonado
In passionate fire

Meu amor perfeito
My perfect lover
Você quebrou a primeira regra
You broke the very first rule
Meu amor perfeito não é tolo
My perfect lover's no fool

Pena, pena, na baía serei
Pena, pena, en la bahía seré
Noite e dia seu canto alegre de amor
Noche y día tu canto alegre de amor
Coração, coração, para não esquecer de quem sou
Cuore Cuore pa' no olvidar de quién soy
De quem sou? De quem sou?
¿De quién soy? ¿De quién soy?
Você sabe de quem sou?
¿Tú sabes de quién soy?

Meu amor perfeito
My perfect lover
Você quebrou a primeira regra
You broke the very first rule
Meu amor perfeito não é tolo
My perfect lover's no fool