395px

Como uma Tempestade

Bossa de Valores

Like a Thunderstorm

A silver trace as you pass me by
Every little move, into you I dive
Like a thunderstorm across the sky
I feel it in my veins, I'm coming alive

One look and the walls fall down
No escape when you're around
Like the rain begins to fall
Now there's only you I know

You're the thunder breaking through the sky
Sudden, strong, a flash of light
But your love stays after all
Like the mist that lingers when it falls
Take my hand, we don't need to run
Let it fall, let it come undone
Every storm will fade in time
Leaving colors in the open sky

City lights fading into gold
When you touch me, time moves slow
Like a summer rain on burning skin
Cooling everything within
Like a cloud drifting out of sight
Turning slowly into light
Every moment drawing near
Till there's only us right here

One look and the walls fall down
No escape when you're around
Like the rain begins to fall
Now there's only you I know

You're the thunder breaking through the sky
Sudden, strong, a flash of light
But your love stays after all
Like the mist that lingers when it falls
Take my hand, we don't need to run
Every shadow, every Sun
Even when the rain is gone
A rainbow reflects within your eyes

In your eyes
In your eyes
After every storm goes by
A rainbow reflects within your eyes

Como uma Tempestade

Um traço prateado enquanto você passa por mim
Cada movimento seu, em você eu mergulho
Como uma tempestade atravessando o céu
Sinto isso nas minhas veias, estou ganhando vida

Um olhar e as paredes desmoronam
Sem escape quando você está por perto
Como a chuva começa a cair
Agora só existe você que eu conheço

Você é o trovão rompendo o céu
Repentino, forte, um clarão de luz
Mas seu amor permanece afinal
Como a névoa que persiste quando cai
Segure minha mão, não precisamos correr
Deixe cair, deixe se desfazer
Toda tempestade vai passar com o tempo
Deixando cores no céu aberto

Luzes da cidade se apagando em ouro
Quando você me toca, o tempo desacelera
Como uma chuva de verão na pele ardente
Resfriando tudo por dentro
Como uma nuvem desaparecendo da vista
Transformando-se lentamente em luz
Cada momento se aproximando
Até que só existamos nós aqui

Um olhar e as paredes desmoronam
Sem escape quando você está por perto
Como a chuva começa a cair
Agora só existe você que eu conheço

Você é o trovão rompendo o céu
Repentino, forte, um clarão de luz
Mas seu amor permanece afinal
Como a névoa que persiste quando cai
Segure minha mão, não precisamos correr
Cada sombra, cada sol
Mesmo quando a chuva se vai
Um arco-íris reflete dentro dos seus olhos

Nos seus olhos
Nos seus olhos
Depois que toda tempestade passa
Um arco-íris reflete dentro dos seus olhos

Composição: Helio Panissa Junior