Your Jacket By My Side
I've been looking at your face
Like it's somewhere I belong
There's a quiet in the way you move
Makes all the noise just fade away
I don't need to say it out loud
You can feel it anyhow
You leave your jacket by my side
Say you'll grab it, let it slide
Every little thing you always do
Turns the ordinary into something bright
We don't try to make it loud
Still it's there without a doubt
Every moment, every passing day
Feels like something we finally found
Your wet towel is on the bed
Right where I lay my own head
Nothing perfect, nothing we rehearsed
Still it fits us in its own way
No big words to make it stay
It just does, and that's enough
You leave your jacket by my side
Say you'll grab it, let it slide
Every little thing you always do
Turns the ordinary into something bright
We don't try to make it loud
Still it's there without a doubt
Every moment, every passing day
Feels like something we finally found
Maybe it was always this
Not a promise, not a wish
Just the way it settles in
Like it's always been this way
You leave your jacket by my side
Say you'll grab it, let it slide
Every little thing you always do
Turns the ordinary into something bright
We don't try to make it loud
Still it's there without a doubt
Every moment, every passing day
Feels like something we finally found
Stay like this
Just like this
Sua Jaqueta Ao Meu Lado
Eu tenho olhado pra sua cara
Como se fosse um lugar que eu pertenço
Tem um silêncio na sua maneira de se mover
Faz todo o barulho desaparecer
Não preciso dizer em voz alta
Você consegue sentir de qualquer jeito
Você deixa sua jaqueta ao meu lado
Diz que vai pegar, deixa pra lá
Cada coisinha que você sempre faz
Transforma o comum em algo brilhante
A gente não tenta fazer barulho
Mas ainda assim tá lá, sem dúvida
Cada momento, cada dia que passa
Parece que encontramos algo finalmente
Sua toalha molhada tá na cama
Bem onde eu deito minha própria cabeça
Nada perfeito, nada que ensaiamos
Mas ainda assim nos encaixa do nosso jeito
Sem palavras grandes pra fazer ficar
Só acontece, e isso é o suficiente
Você deixa sua jaqueta ao meu lado
Diz que vai pegar, deixa pra lá
Cada coisinha que você sempre faz
Transforma o comum em algo brilhante
A gente não tenta fazer barulho
Mas ainda assim tá lá, sem dúvida
Cada momento, cada dia que passa
Parece que encontramos algo finalmente
Talvez sempre tenha sido assim
Não uma promessa, não um desejo
Apenas a maneira como se acomoda
Como se sempre tivesse sido assim
Você deixa sua jaqueta ao meu lado
Diz que vai pegar, deixa pra lá
Cada coisinha que você sempre faz
Transforma o comum em algo brilhante
A gente não tenta fazer barulho
Mas ainda assim tá lá, sem dúvida
Cada momento, cada dia que passa
Parece que encontramos algo finalmente
Fica assim
Só assim