Das kleinste Glück

A Menor Felicidade

Das kleinste Glück

Só o corredor vazioNur der leere Korridor
Te observa em silêncioSchaut dir leise zu
Você se encolhe ali tão sem vidaDu kauerst dort so ungeborn
Fuma, sua, grita pra si mesmoRauchst, schwitzst schreist dich an
Você passou sorrateiro por gotas densasBist klammheimlich durch dichte Tropfen
Indiferente, só correuUnbeteiligt nur gerannt
Eu estava ao lado, te observandoIch stand daneben sah dir zu
Você está atordoado, fugido - atordoado, perdidoBist betäubt, geflohn - betäubt, verlorn

Em algum lugar aqui está a menor felicidade que eu tenhoIrgendwo hier liegt das kleinste Glück von mir
Eu a observoIch seh ihm zu

Só a praia vazia no verãoNur der leere Sommerstrand
Te observa em silêncioSchaut dir leise zu
Você está deitado na areia tão à vontadeDu liegst im Sand so angenehm
Fuma, sua e canta pra si mesmoRauchst und schwitzt und singst dich an

Às vezes também nas estradasManchmal auch auf Autobahnen
Onde avalanches de metal gritam e rolamWo Blechlavinen kreischend rolln
Eu estava ao lado, te observandoStand ich daneben sah dir zu
Mantenha os olhos abertos, senão é morteHalt die Augen auf ansonsten Tod
Seu voyeurDein Voyer