Irgendwo Dazwischen

Em Algum Lugar Entre

Irgendwo Dazwischen

[Estrofe 1][Strophe1]
Você deixa seu lugarDu verlässt deinen ort
você deixa seus amigosdu verlässt deine freunde
para sempre e agorafür immer und jetzt
para sempre e longefür immer und fern
você está prestes a ir e entãodu bist kurz davor und dann
vem a dúvidakommen die zweifel
quebrada na mãogebrochen in der hand
que não para de tremerdie nicht mehr aufhört zu zittern

[Refrão][Refrain]
e então está seu coraçãound dann ist da dein herz
e sua menteund dein verstand
e em algum lugar entre dóiund irgendwo dazwischen tuts weh
e então está seu coraçãound dann ist da dein herz
e sua menteund dein verstand
e em algum lugar no meio dóiirgendwo in der mitte tuts weh

[Estrofe 2][Strophe2]
quando tudo só te destróiwenn dich alles nur noch kaputt macht
e você quer irund du gehen willst
e sua mão diz vai se foderund deine hand sagt fuck you
e seu táxi está na portadein taxi steht vor der tür
e então vem essa saudadeund dann kommt diese sehnsucht
que não sabe pra onde irdie nicht weiß wo sie hinsoll
que te dá asasdie dir flügel verleiht
e ao mesmo tempo te derrubaund dich gleichzeitig plattmacht

[Refrão][Refrain]

[Ponte][Bridge]
no banco de trás do táxiauf der rückbank im taxi
tu passaporte na mãodein pass in der hand
eu te desejo boa sorteich wünsch dir viel glück
e em algum lugar entre dóiund irgendwo dazwischen tuts weh
e em algum lugar entre dóiund irgendwo dazwischen tuts weh

[Refrão][Refrain]