Die Kunst Des Verlierens

A Arte de Perder

Die Kunst Des Verlierens

Volta pra debaixo da minha cadeiraKomm wieder zurück unter meinen Stuhl
Chão sob meus pés, voltaBoden unter meinen Füßen, komm zurück
Volta pra casa, pro meu colchãoKommt wieder nach Haus in mein Bett
Cabeça e nervos, deitem-se de novoKopf und Nerven, legt euch wieder hin

O fôlego, o chão, a calma, o apoioDie Puste, der Boden, die Fassung, der Halt
Estão perdidosSind verloren
A visão, o fio - posto perdidoDer Durchblick, der Faden - verlorener Posten
Eu preciso de vocês de voltaIch brauch euch zurück

É a arte de perder, de encontrar tudo de novoEs ist die Kunst des Verlierens, alles wieder zu finden
Com sangue nos olhos, encontrar a saídaMit Blut in den Augen den eingang zu finden
A arte de perderDie Kunst des Verlierens
É meu esporte, me consertarEs ist mein Sport, mich zu reparieren

Volta pra onde você pertenceKomm wieder dahin, wo du hingehörst
Gentil marginalNetter Asozialer
Voltem a bordo, vocês, pensamentos derrotadosKommt wieder an Board ihr geschlagenen Gedanken
Eu vou cuidar de vocêsIch werde euch pflegen

É a arte de perder, de encontrar tudo de novoEs ist die Kunst des Verlierens, alles wieder zu finden
Com sangue nos olhos, encontrar a saídaMit Blut in den Augen den eingang zu finden
A arte de perderDie Kunst des Verlierens
É meu esporte, me consertarEs ist mein Sport, mich zu reparieren

Os vencedores diriam que é ridículoDie Gewinner würden sagen, es ist lächerlich
Eu digo que é esporteIch sage, es ist Sport
Um esporte que nem todo mundo se empolgaEin Sport, für den nicht jeder zu begeistern ist
A vida é uma merda e a vida é uma praiaLife's a bitch und Life's a beach
O importante é que não seja indiferenteHauptsache es ist nicht egal

É a arte de perder, de encontrar tudo de novoEs ist die Kunst des Verlierens, alles wieder zu finden
Com sangue nos olhos, encontrar a saídaMit Blut in den Augen den eingang zu finden
A arte de perderDie Kunst des Verlierens
É meu esporte, me consertarEs ist mein Sport, mich zu reparieren