Mordor

Mordor

Mordor

Pouco antes de ir a luz entra em MordorKurz vorm Gehen kommt Licht ins Mordor
O caixa é Audrey TautouDie Kassiererin wird Audrey Tautou
Nossas marcas ridículas BanksysUnsere lächerlichen Tags werden Banksys
E o homem do escritório que sorri a vocêUnd der Mann vom Amt lächelt dir zu
E o pub em que você deixouUnd die Kneipe in der sich dich verlassen hat
Tut muito bem, nenhum sentimento pertoTut ganz gut, kein Gefühl mehr nah
A garçonete tem os olhos mais bonitos da cidadeDie Kellnerin hat die schönsten Augen der Stadt
Por que diabos não estava lá antes?Warum zum Teufel war die früher nicht da?
E o amarelo na água debaixo da ponteUnd das Gelbe auf dem Schnee von gestern
São apenas salpicos de cerveja de despedidaSind nur Spritzer vom Abschiedsbier

Se você sabe, amanhã você está fora daquiWenn du weißt, morgen bist du fort von hier
Se você sabe, amanhã você vai seguir em frenteWenn du weißt, morgen wirst du weiterziehen
A partir de super triste é super agradávelAus supertrist wird superschön
Se você sabe, amanhã você vaiWenn du weißt, morgen wirst du gehen

E algo em que você diz: "Vire para trás, meu amigo"Und irgendwas in dir sagt „Kehr um, mein Freund“
Mas não, idade, aqui se desvaneceuAber nicht doch, Alter, hier ist ausgeträumt
Aqui nos becos sem saída, onde as perspectivas de rupturaHier in den Sackgassen, wo Perspektiven platzen
airbeds porosasPoröse Luftmatratzen

Ey, é ainda tempo, tempo, tempo, tempoEy, wird doch Zeit, Zeit, Zeit, Zeit
Olhar "da usina vem Peace Pipe fumoSchau' aus dem Kraftwerk kommt Friedenspfeifen-Qualm
A propagação em todas as direçõesDer sich in alle Himmelsrichtungen verteilt
Como velhos amigos no passadoWie alte Freunde in die Vergangenheit
E o gelo na água debaixo da ponteUnd das Eis auf dem Schnee von gestern
São três lágrimas que congelam-se lentamenteSind drei Tränen die langsam frieren

Se você sabe, amanhã você está fora daquiWenn du weißt, morgen bist du fort von hier
Se você sabe, amanhã você vai seguir em frenteWenn du weißt, morgen wirst du weiterziehen
A partir de super triste é super agradávelAus supertrist wird superschön
Se você sabe, amanhã você vaiWenn du weißt, morgen wirst du gehen

Contra tudo isso é o paraísoGegen das hier wird alles Paradies
Aqui é onde cão e do coração enterradoHier wo Hund und Herz begraben liegt
Mordor faz sichs novamente bonitaMordor macht sichs nochmal schön
(Porque você sabe, amanhã você vai)(weil du weißt, morgen wirst du gehen)
Amanhã você vaiMorgen wirst du gehen

E nós estamos a dois minutosUnd wir bleiben noch zwei Minuten stehen
(É mais)(es ist vorbei)
Até quando as luzes se EdekaBis bei Edeka das Licht angeht
(É mais)(es ist vorbei)

Se você sabe, amanhã você está fora daquiWenn du weißt, morgen bist du fort von hier
Se você sabe, amanhã você vai seguir em frenteWenn du weißt, morgen wirst du weiterziehen
A partir de super triste é super agradávelAus supertrist wird superschön
Se você sabe, amanhã você vaiWenn du weißt, morgen wirst du gehen

E eu paro dois minutosUnd ich bleibe noch zwei Minuten stehen
Boa sorte, meu amigo, adeusViel Glück, mein Freund, auf Wiedersehen
Percebo o quanto eu sinto sua faltaIch merke schon, wie sehr du fehlst
Porque eu sei que amanhã você vai durar para sempreWeil ich weiß, morgen wirst du für immer gehen
vá para sempreFür immer gehen