Euroopan Unelma
Ei Euroopasta tulee mitään tasa-arvon takaajaa,
kun ydintuhon partaalla varmasti taistellaan,
valtio on harhakuva, rajat kynällä piirretty,
silti muurien ulkopuolella on peli menetetty.
Euroopan reunalla teurastetaan,
Emme vähääkään välitä.
Euroopan reunalla kärsitään,
emme vieläkään välitä.
Happi loppuu nopeasti seinien suojissa,
kun poliisit vartioivat harmaita katuja,
olemme alas painettuina EU:n orjiksi,
ne harvat kustannuksellamme lyövät rahoiksi.
Euroopan reunalla teurastetaan,
emme vähäkään välitä.
Euroopan reunalla kärsitään,
emme vieläkään välitä.
Sonho Europeu
Não vai sair nada da Europa como garantidora da igualdade,
quando a luta com certeza acontece à beira da destruição,
o estado é uma ilusão, as fronteiras desenhadas a lápis,
mesmo assim, fora dos muros, o jogo já está perdido.
Na borda da Europa, estão sendo massacrados,
não nos importamos nem um pouco.
Na borda da Europa, estão sofrendo,
não nos importamos ainda.
O ar acaba rápido sob a proteção das paredes,
quando os policiais vigiam as ruas cinzentas,
estamos esmagados como escravos da UE,
os poucos que lucram às nossas custas.
Na borda da Europa, estão sendo massacrados,
não nos importamos nem um pouco.
Na borda da Europa, estão sofrendo,
não nos importamos ainda.