Alles Of Niets
Er komt een tijd, dat jij en ik
Niet verder kijken, niets begrijpen
Van wat er is met jou en mij
Ik krijg m'n zin, jij denkt: Ik win
En tegen beter weten in
Zijn wij nog niet vrij
Ik heb er niks van gemaakt
Je hebt me aardig laten zitten
't Is niet te geloven, je doet me nog steeds iets
Maar hoe gaan we verder, 't is alles of niets
Als ik je zeg: "We lopen elkaar in de weg"
Gaat met, hoe ik dat uitleg
Steeds weer een lange dag voorbij
Jij krijgt je zin, ik denk: Ik win
En tegen beter weten in
Hou jij nog van mij
Dan word ik even niet goed
Ik heb je aardig laten zitten
't Is niet te geloven, ik doe je nog steeds iets
Maar hoe gaan we verder, 't is alles of niets
Als een man en een vrouw er echt nog iets aan doen
Kan dat met een hele dikke zoen
Maar dat is de schijn, wat heet verliefd te zijn
Ik heb m'n buik vol van geluk, je bent een lekker stuk
Hee, wat is dat nou, zie ik tranen daar bij jou
Mensen houden van elkaar
Dat is wel raar, maar niet zo naar
Jij staat voor mij, en ik voor jou klaar
Wie hangt er in, wie krijgt z'n zin
Tegen beter weten in
Zijn wij nog een paar
Zien wij geen gevaar
Houdt hij nog van haar
Tudo ou Nada
Chega uma hora, que você e eu
Não conseguimos ver além, não entendemos
O que há entre você e eu
Eu consigo o que quero, você pensa: Eu ganho
E contra a própria razão
Ainda não estamos livres
Eu não fiz nada disso
Você me deixou na mão
É inacreditável, você ainda se importa comigo
Mas como vamos seguir, é tudo ou nada
Quando eu digo: "Estamos nos atrapalhando"
É complicado, como explicar isso
Mais um longo dia se passou
Você consegue o que quer, eu penso: Eu ganho
E contra a própria razão
Você ainda me ama
Então eu fico meio perdido
Eu te deixei na mão
É inacreditável, eu ainda me importo com você
Mas como vamos seguir, é tudo ou nada
Se um homem e uma mulher realmente se esforçam
Isso pode acabar com um beijo bem quente
Mas isso é só aparência, o que significa estar apaixonado
Estou cheio de felicidade, você é um pedaço
Ei, o que é isso, vejo lágrimas em você
As pessoas se amam
É meio estranho, mas não é tão ruim
Você está aqui para mim, e eu para você
Quem se entrega, quem consegue o que quer
Contra a própria razão
Ainda somos um casal
Não vemos perigo
Ele ainda a ama.