Song of Summer ~Chiriri~
The feeling of summer makes me think about seas and mountains.
Look, even the large clouds are calling me.
Running, running[1], in high spirits[1],
but...
Ah, festivals, fireworks, the patterns on yukata[2],
watermelons, pool, tan marks,
it's summer, it's summer[3],
let's make some unforgettable[3] memories, and turn into rays of sunshine.
Canção do Verão ~Chiriri~
A sensação do verão me faz pensar em mares e montanhas.
Olha, até as nuvens grandes estão me chamando.
Correndo, correndo, na maior alegria,
mas...
Ah, festivais, fogos de artifício, os padrões do yukata,
sandias, piscina, marcas de sol,
é verão, é verão,
vamos criar memórias inesquecíveis e nos transformar em raios de sol.