Make me Believe

Me faça acreditar

Make me Believe

Oh, tempo
Oh, Time
Senhor e rei de toda sabedoria
Lord and King of all wisdom
Me ensine a entender e aceitar
Teach me how to understand and accept
Sua metamorfose em mim
Your metamorphosis in me
E ao redor para que eu possa aprender
And around so I can learn

O desmaio em seu esquecimento
The swoon in your oblivion
De alguma forma, senhor
Somehow, Lord
Me ensina a não desistir
Teach me to not give up
De semear no meu deserto interior!
Of seeding in my inner desert!

Me faça acreditar
Make me believe
Que suas mãos farão as rosas
That your hands will make the roses
Bloom algum dia para que eu possa aprender
Bloom someday so I can learn

O poder da ilusão
The power of the illusion

Me faça lembrar
Make me remind
Que Vossa Alteza segura o nascer do sol
That your highness holds the sunrise
No escuro para que eu possa aprender
Through the dark so I can learn

O poder da paixão
The power of the passion

Sou o rei de veludo do meu próprio universo privado!
I'm the velvet king of my own private universe!

Não deixe nenhum futuro prender minha respiração!
Let no future grasp my breath!
Toque o labirinto escuro de sua mente escarlate
Touch the dark maze of her scarlet mind
Em busca do meu próprio significado
In search of my own meaning