Anti Social Girl

Anti Social Girl (Tradução)

Anti Social Girl

Sentada na escadaria,Sitting on the stairwell,
Você estava comendo o almoço.You were eating lunch.
Bloqueando todas as pessoas.Blocking all the people.
Apenas seu modo de diversão.Just your way of fun.
Quando a aula está quieta,When the class is quiet,
Ela derruba seu livro no chão.She drops her books upon the floor.
Quando tem pessoas chegando,When there's people coming,
Ela nunca abre a porta.She never holds the door.
Doce anti social,Sweet antisocial,
Olhe para mim.Look up at me.
Doce, doce anti social.Sweet, sweet antisocial.
Ela nunca sorri.She never smiles.
Indo para o seu armário,Going to her locker,
Aquele que ela pintou de preto e azul.The one she painted black and blue.
Põe dentro um cartão que eu fiz,Put inside a card I made,
Diz pra ela, "Eu te amo..."Tell her, "I love you..."
Se passou uma semana, e nada foi dito.Been a week, and nothing's said.
Ela caminha por aí, eu perco a minha cabeça.She walks by, I drop my head.
Eu me pergunto se ela leu... ?I wonder if she read...?
Mas então ela sorri.But then she smiled.